honnête
Définition de honnête
Adjectif
Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur. Qui est conforme à la raison, bienséant, convenable à la profession et à l’âge des personnes. Ce qui n’est pas falsifié, fraudé, de ce qui est loyal, consciencieux sans être de la première qualité. Qui est civil, poli.
Nom commun
Ce qui est moral, vertueux.
Synonyme de honnête
17 synonymes de 'honnête'
bon , correct , convenable , juste , beau , sortable , probe , pur , honorable , bien , décent , digne , régulier , poli , vertueux , délicat , droit .
Antonyme de honnête
20 antonymes de 'honnête'
borgne , brutal , canaille , coquin , crapule , crapuleux , déloyal , déprédateur , dépravé, déshonnête , dissolu , extraordinaire , fallacieux , fourbe , frauduleux , fripon , fripouille , grivois , immoral , improbe ,
Citations comportant honnête
En France, il n'y a qu'une chose que les honnêtes gens redoutent plus que les bandits : la justice ! En France, il n'y a qu'une chose que les honnêtes gens redoutent plus que les bandits : la justice !
Faire confiance aux honnêtes gens est le seul vrai risque des professions aventureuses. Faire confiance aux honnêtes gens est le seul vrai risque des professions aventureuses.
Fondez une société des honnêtes gens, tous les voleurs en seront. Fondez une société des honnêtes gens, tous les voleurs en seront.
Exemples de traduction français anglais contenant honnête
Même si le respect que le Parlement inspirait autrefois est chose du passé, les Canadiens ont essentiellement trois attentes: ils demandent simplement à leurs députés d'être honnêtes et convaincus et d'avoir un certain leadership pouvant inspirer autrui. Même si le respect que le Parlement inspirait autrefois est chose du passé, les Canadiens ont essentiellement trois attentes: ils demandent simplement à leurs députés d'être honnêtes et convaincus et d'avoir un certain leadership pouvant inspirer autrui.
Although historical deference to Parliament is gone, Canadians basically expect three things: they want members of Parliament simply to be honest, to be competent and to have some leadership qualities to inspire.
Premièrement, nous voulons que nos politiciens soient honnêtes. Premièrement, nous voulons que nos politiciens soient honnêtes.
First we want our politicians to be honest.
Je fais partie d'un groupe de collègues honnêtes, sincères et compétents qui sont prêts à gouverner et à conduire ce pays à un niveau supérieur de liberté démocratique, de justice et de prospérité sociale et économique. Je fais partie d'un groupe de collègues honnêtes, sincères et compétents qui sont prêts à gouverner et à conduire ce pays à un niveau supérieur de liberté démocratique, de justice et de prospérité sociale et économique.
I am part of an honest, sincere group of colleagues who are competent and ready to govern and who are ready to inspire to take this country to a new level of democratic freedom, justice and social and economic prosperity.
On fait peu de cas des torts causés aux citoyens honnêtes. On fait peu de cas des torts causés aux citoyens honnêtes.
Little regard is given to the specific damage done to individual law-abiding citizens.
Il forçait les parties à être honnêtes et le gouvernement conservateur et les employeurs voyaient cela d'un mauvais oeil. Il forçait les parties à être honnêtes et le gouvernement conservateur et les employeurs voyaient cela d'un mauvais oeil.
It kept parties honest and the Conservative government and employers had a problem with that.