heureux
Définition de heureux
Adjectif
Qui jouit du bonheur, qui possède ce qui peut le rendre content. Se dit la condition, de la situation, de la vie de celui qui est heureux. Favorisé par la vie ou par son sort. Qui rend fortuné, qui procure du plaisir ou qui est favorable et avantageux. Qui annonce de la prospérité, qui promet de la bonne fortune, ou qui prévient favorablement. Choses sujettes à quelque danger, lorsqu’elles arrivent sans accident. Se dit d’une chute ou de quelque autre chose de fâcheux qui n’a pas eu de mauvaise suite. (Dans une acception plus étendue) Qui est bon, excellent, distingué ou rare en son genre.
Nom commun
(Au pluriel) Personnes heureuses. On dit également, dans le langage de la chaire : les heureux du siècle.
Synonyme de heureux
17 synonymes de 'heureux'
beau , bon , content , ravi , agréable , bienheureux , satisfait , radieux , favorable , fortuné , prospère , riche , plaisant , nanti , joyeux , gai , doux .
Antonyme de heureux
20 antonymes de 'heureux'
abattu , affligeant , amer , épouvantable , bilieux , calamiteux , catastrophique , chagrin , consternant , critique , déchirant , dépité, déplorable , désastreux , désolant , dommage , ennuyé , ennuyant , ennuyeux , fâché ,
Citations comportant heureux
A l'origine Adam et Eve étaient aussi heureux qu'il est possible de l'être quand on n'a ni travail à faire, ni impôt sur le revenu, ni avocat, ni médecin, ni enfant, ni chien.
A voir la manière dont on use auprès des malades dans les hôpitaux, on dirait que les hommes ont imaginé ces tristes asiles, non pour soigner les malades, mais pour les soustraire aux regards des heureux dont ces infortunés troubleraient la jouissance.
C'est l'humanité qui a perdu l'homme. dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s'il avait su se tenir tranquille. mais non... il a inventé la civilisation.
Celui qui, par hasard, a une honnête femme vit heureux avec un fléau.
Cette approche multiculturelle, en disant que nous vivons simplement côte à côte et que nous vivons heureux les uns avec les autres, a échoué. Totalement échoué.
Ceux qui ont le don de la parole et qui sont orateurs ont en main un grand instrument de charlatanisme : heureux s'ils n'en abusent pas.
Comprendre que vous êtes heureux et savoir comment le rester, c'est plus que du bonheur, c'est la félicité.
Consacrez 5 minutes au début de chaque journée à vous souvenir que nous voulons tous les mêmes choses (être heureux et être aimés) et que nous sommes tous connectés les uns aux autres.
Gens trop heureux font toujours quelque faute...
Il en coûte trop cher pour briller dans le monde, combien je vais aimer ma retraite profonde ! Pour vivre heureux vivons cachés.
Il n'est pas possible de vivre heureux sans être sage, honnête et juste, ni sage, honnête et juste sans être heureux.
Il y a autant de manières d'être heureux qu'il y a d'individus.
Il y a certainement des gens heureux de vivre, dont les jouissances ne ratent pas et qui se gorgent de bonheur et de succès.
Exemples de traduction français anglais contenant heureux
Encore une fois, je suis heureux d'accueillir le député au fauteuil.
Once again, I welcome the hon. member to the Chair.
Je suis heureux qu'elle soit parmi nous.
I am happy to have her here.
Monsieur le Président, je suis heureux de présenter aujourd'hui une pétition signée par 57 électeurs de ma circonscription qui vivent dans la coopérative de logement située au 610 de la rue Beatrice.
Mr. Speaker, it is my pleasure today to present a petition on behalf of 57 constituents who live in a co-op housing project on 610 Beatrice Street in my riding.
Nous sommes très heureux d'être de retour au Parlement et de retrouver la voix que nous avions perdue ces dernières années.
We are very happy to be back in this legislature and in this Parliament and to find the voice we had lost in the last few years.
Je serai très heureux de m'adresser à la présidence, monsieur le Président.
I would be more than happy to address my remarks to the Chair, Mr. Speaker.
Je suis heureux de constater que, dans le discours du Trône, on a mentionné le rapport de la commission royale d'enquête.
I was happy to see at least in the Speech from the Throne an acknowledgement of the royal commission's report.
Nous sommes heureux et honorés de siéger à la Chambre pour offrir notre contribution au débat national.
We are happy and honoured to be in the House to offer our contribution to the national debate.
Monsieur le Président, je suis heureux de déposer, dans les deux langues officielles, un certain nombre de nominations par décret faites par le gouvernement.
Mr. Speaker, I am pleased to table, in both official languages, a number of order in council appointments which were made by the government.
Ce qui est très inquiétant-et je suis heureux que la presse soulève cette question également-c'est que le gouvernement ne parle nulle part dans le document d'une base servant à quantifier les excédents.
The big concern-and I am glad to see the media is raising this as well-is that the government never set a base line anywhere in the document upon which it will determine its surpluses.
Monsieur le Président, je suis heureux de partager mon temps de parole avec le député de Leeds-Grenville.
Mr. Speaker, it is a pleasure for me to share my time with the hon. member for Leeds-Grenville.
Je suis très heureux d'être ici aujourd'hui.
I am very happy to be here today.
Je suis très heureux que cela se produise.
I am very pleased to see that happening.
Voilà pourquoi je suis extrêmement heureux que le gouvernement libéral ait continué d'appuyer les milieux agricoles par le biais des offices de commercialisation et des contingents.
For this reason I am extremely pleased that the Liberal government has continued to support the agricultural community in the form of marketing boards and quotas.
C'est pourquoi je suis très heureux que le gouvernement fédéral et la Banque de développement du Canada aient créé à l'intention du secteur privé un fonds d'emprunt de 500 millions de dollars qui permettra d'accélérer la création de lieux de villégiature quatre-saisons.
For this reason I was extremely pleased that the federal government, along with the Business Development Bank of Canada, initiated a $500 million lending pool to help accelerate development in private sector, four season type resort areas.
Je serai heureux de voir à nouveau votre sourire et de profiter de votre solide jugement au cours des mois qui viennent.
I look forward to seeing not only your smiling face but also your good judgment exercised during the next number of months.
Je suis heureux que mes collègues libéraux applaudissent car, en fait, c'est le discours du trône de Brian Mulroney.
I am glad my Liberal colleagues here are applauding because this is the throne speech of Brian Mulroney.
Je suis heureux d'être ici avec un groupe de néo-démocrates très progressifs qui, quotidiennement, à la Chambre, vont rappeler au gouvernement en quoi il a été si cruel envers tant de Canadiens et en quoi il continue de l'être.
I am pleased to be here with a group of very progressive New Democrats who on a daily base in the House will remind the government how it has been cruel and continues to be cruel to many Canadians.
Monsieur le Président, nous sommes heureux de voir que le ministre des Finances s'est réconcilié avec le premier ministre.
Mr. Speaker, we are glad to see that the finance minister is making up with the prime minister.
Monsieur le Président, lorsque je me rends à l'étranger, c'est en compagnie de tous les premiers ministres provinciaux qui sont toujours très heureux de voyager avec Équipe Canada.
Mr. Speaker, when I travel abroad I travel with all the premiers of Canada who are always very delighted to travel on team Canada.
Si le député veut que je me penche sur le cas du mot «duper», je serai heureux de le faire.
If the hon. member wants me to look up the word ``bamboozle'', I will be happy to do that.
Rien n'aurait rendu Stanley Knowles plus heureux et plus fier que de savoir que sa circonscription, celle pour laquelle il a travaillé si fort pendant si longtemps, avait de nouveau opté pour le NPD le 2 juin 1997.
We know that nothing would have made Stanley Knowles happier and prouder than to know that his constituency, one for which he worked so long and hard, had come home to the NDP on June 2, 1997.
Monsieur le Président, je suis heureux d'être de retour à la Chambre.
Mr. Speaker, it is nice to be back here.
Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir aujourd'hui dans le débat en réponse au discours du Trône.
Mr. Speaker, I am pleased to be able to speak today in response to the throne speech.
Je suis heureux que le Parti réformiste forme l'opposition officielle car autrement les libéraux ne parleraient même pas de réduire le déficit.
I am glad that we are the official opposition because without the Reform Party here the Liberals would not even be talking about reducing the deficit.
Monsieur le Président, je suis très heureux de pouvoir répondre à la question que m'a posée mon collègue, le député de Prince George.
Mr. Speaker, I am very pleased to be able to respond to the question posed by my friend from Prince George.
Je suis heureux d'être présent à la Chambre lors du premier discours du député.
I am happy to be here in the House for the member's maiden speech.
Je suis très heureux de préciser que les libéraux n'étaient pas les seuls à chercher à améliorer le gouvernement.
I am quite happy to say that the search for better government was not exclusively Liberal.
Je suis très heureux de prendre part à ce débat.
I am very pleased to participate in this debate.
Madame la Présidente, je suis très heureux de prendre pour la première fois la parole à la Chambre en cette 36e législature afin de parler de choses importantes pour cette session et pour les Canadiens.
Madam Speaker, it is a great pleasure for me to rise in the House today to speak for the first time in the 36th Parliament and to talk about what is important to this session of Parliament and Canadians.
Monsieur le Président, je suis heureux d'avoir l'occasion de prendre la parole pour la première fois officiellement à la Chambre.
Madam Speaker, I appreciate the opportunity to rise for the first time officially in this House.