agréable
Définition de agréable
Adjectif
Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.
Nom commun
Ce qui est agréable. (Vieilli) Personne qui cherche à plaire.
Synonyme de agréable
17 synonymes de 'agréable'
aimable , beau , charmant , gracieux , doux , bon , joli , plaisant , séduisant , délicat , exquis , engageant , attrayant , gentil , enchanteur , attirant , amène .
Antonyme de agréable
20 antonymes de 'agréable'
abominable , acerbe , acide , écoeurant , affreux , agaçant , aigre , amer , anguleux , antipathique , épouvantable , âpre , aride , assommant , assujettissant , astreignant , atroce , casse-pieds , choquant , contrariant ,
Citations comportant agréable
C'est une jolie allégorie que celle qui fait sortir les songes vrais par la porte de corne, et les songes faux, c'est-à-dire les illusions agréables, par la porte d'ivoire. C'est une jolie allégorie que celle qui fait sortir les songes vrais par la porte de corne, et les songes faux, c'est-à-dire les illusions agréables, par la porte d'ivoire.
Ce n'est pas sur l'habit que la diversité me plaît ; c'est dans l'esprit : l'une fournit toujours des choses agréables ; l'autre, en moins d'un moment, lasse les regardants. Ce n'est pas sur l'habit que la diversité me plaît ; c'est dans l'esprit : l'une fournit toujours des choses agréables ; l'autre, en moins d'un moment, lasse les regardants.
Le cigare engourdit le chagrin et remplit les heures solitaires d'un million de choses agréables. Le cigare engourdit le chagrin et remplit les heures solitaires d'un million de choses agréables.
Exemples de traduction français anglais contenant agréable
C'est une région privilégiée de par son cachet naturel où, au surplus, on y trouve des lieux très agréables. C'est une région privilégiée de par son cachet naturel où, au surplus, on y trouve des lieux très agréables.
It is a region set apart by its beauty, offering some very attractive places.
Monsieur le Président, encore une fois, les propos partisans du député de Calgary Sud-Est sont assez agréables à entendre. Monsieur le Président, encore une fois, les propos partisans du député de Calgary Sud-Est sont assez agréables à entendre.
Mr. Speaker, once again the rhetoric coming from the hon. member for Calgary Southeast is rather enjoyable.
Ayant vécu des séjours agréables à St. John's, à Terre-Neuve, je dirais qu'il est facile de communiquer lorsque l'on représente cette partie du pays. Ayant vécu des séjours agréables à St. John's, à Terre-Neuve, je dirais qu'il est facile de communiquer lorsque l'on représente cette partie du pays.
I would say, having spent some wonderful time in St. John's, Newfoundland, that it is easy to communicate if you represent that part of the country.
Une des fonctions les plus agréables que j'ai le bonheur d'assumer à titre de nouveau député fédéral, c'est lorsque je participe à une cérémonie au Bureau de la citoyenneté de ma circonscription. Une des fonctions les plus agréables que j'ai le bonheur d'assumer à titre de nouveau député fédéral, c'est lorsque je participe à une cérémonie au Bureau de la citoyenneté de ma circonscription.
One of my most enjoyable duties as a new member of Parliament of this great House is to attend citizenship court in my riding.
Évidemment, mon distingué collègue a possiblement exagéré lorsqu'il disait qu'on le mettait dans la même cellule qu'un violeur ou un toxicomane, que souvent ces violeurs et toxicomanes jouissaient d'une libération conditionnelle et que le producteur ne pouvait pas avoir des conditions aussi agréables. Évidemment, mon distingué collègue a possiblement exagéré lorsqu'il disait qu'on le mettait dans la même cellule qu'un violeur ou un toxicomane, que souvent ces violeurs et toxicomanes jouissaient d'une libération conditionnelle et que le producteur ne pouvait pas avoir des conditions aussi agréables.
The hon. member may have exaggerated somewhat when he said that the producer was thrown in the same cell as a rapist or a drug addict, adding that, unlike rapists and drug addicts who are often paroled, the producer could not enjoy such treatment.