joyeux
Définition de joyeux
joyeux (Adjectif)
Qui a de la joie, qui est rempli de joie. (Par extension) Qui exprime la joie. Qui donne, qui inspire de la joie.
joyeux (Adjectif)
Relatif à Joué-l’Abbé, commune française située dans le département de la Sarthe.
Synonyme de joyeux
17 synonymes de 'joyeux'
gai , réjoui , content , rieur , enjoué , épanoui , heureux , radieux , plaisant , folâtre , agréable , ravi , riant , jovial , hilare , guilleret , gaillard .
Antonyme de joyeux
17 antonymes de 'joyeux'
chagrin , désenchanté , dolent , douloureux , inquiétant , lamentable , lugubre , malheureux , maussade , mauvais , morne , morose , nostalgique , pénible , pleurard , sombre , somnifère ,
Citations comportant joyeux
Quoi qu'on dise, un mariage raté est quand même plus joyeux qu'un enterrement réussi.
Exemples de traduction français anglais contenant joyeux
C'est l'histoire des joyeux lurons Turbot Tobin et Doré Woodward et de leur camarade Fédéral Lapêche.
A bunch of the good old boys, like Turbot Tobin and Walleye Woodward, were out with their chum the Federal Fisherman.
J'aimerais tout particulièrement féliciter M. Georges Bossé qui a été réélu maire de Verdun, par une grande majorité, et profiter de l'occasion pour lui souhaiter, pour demain, un joyeux anniversaire de naissance.
I particularly want to congratulate our mayor, Georges Bossé, who was re-elected by a wide margin as mayor of Verdun, and I would like to take this opportunity to wish him a very happy birthday one day early.
C'est pour cette raison aussi que le Centre de bénévolat de Laval organise une importante collecte de jouets neufs pour que ces enfants puissent passer un joyeux Noël.
Therefore, the Laval Volunteer Centre also organizes a large campaign to collect new toys so that these children too can enjoy Christmas.
En terminant, je voudrais vous souhaiter, madame la Présidente, à vous et à tous mes collègues de la Chambre des communes, un joyeux Noël.
In closing, I want to wish you, Madam Speaker, and all of my colleagues in the House of Commons a merry Christmas.
Je veux aussi leur souhaiter un très joyeux Noël et une nouvelle année qui sera passée sous le signe de la sécurité et de la prospérité.
I also want to wish them a very Merry Christmas and a safe and prosperous New Year.
Monsieur le Président, les Canadiens ne semblent pas se rendre compte des bassesses auxquelles le chef du Parti réformiste et sa bande de joyeux lurons sont prêts à avoir recours pour faire la une des journaux.
Mr. Speaker, it never seems to amaze Canadians just how low the Reform leader and his band of merry jokers will go to grab a headline.
Le chef du Parti réformiste et ses joyeux lurons se sont trompés encore une fois.
The leader of the Reform Party and his band of jokers have it wrong again.
Je voudrais vous souhaiter un joyeux Poisson d'Avril.
Oh yes, happy April Fool's Day.
Je profite de l'occasion pour souhaiter à tous les députés du caucus libéral un joyeux anniversaire.
I take this opportunity to wish all members of the Liberal caucus a happy anniversary.
Je crois comprendre que nous, les autochtones, avons laissé les gens de partout dans le monde trouver refuge sur cette terre, y élever leurs enfants et y avoir un joyeux et fructueux avenir.
I understand that as aboriginal people we have allowed people from all over the world to seek refuge, raise their children and have a joyful and fruitful future on this land.
Je ne sais pas plus que vous quand les vacances de Noël vont commencer, mais je veux prendre une minute pour souhaiter à tous et chacun un joyeux Noël.
I have no more idea than you when our Christmas holidays will begin, but I would like to take a moment and wish you all a Merry Christmas.