gracieux
Définition de gracieux
Adjectif
(Propre) (Figuré) Qui a beaucoup de grâce et d’agrément. Qui est agréable, aimable. Qui est accordé bénévolement sans exiger aucune rétribution en retour. Relatif à Grâces, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.
Citations comportant gracieux
Exemples de traduction français anglais contenant gracieux
Nous, sujets très dévoués et fidèles de Sa Majesté, la Chambre des communes du Canada assemblée en Parlement, prions respectueusement Votre Excellence d'agréer nos humbles remerciements pour le gracieux discours qu'Elle a adressé aux deux Chambres du Parlement. Nous, sujets très dévoués et fidèles de Sa Majesté, la Chambre des communes du Canada assemblée en Parlement, prions respectueusement Votre Excellence d'agréer nos humbles remerciements pour le gracieux discours qu'Elle a adressé aux deux Chambres du Parlement.
We, Her Majesty's most loyal and dutiful subjects, the House of Commons of Canada, in Parliament assembled, beg leave to offer our humble thanks to Your Excellency for the gracious Speech which Your Excellency has addressed to both Houses of Parliament.
Troisièmement, un paiement à titre gracieux de 1,6 milliard de dollars a été versé aux propriétaires de terres agricoles dans les Prairies, afin de tenir compte de l'incidence qu'a pu avoir l'élimination de la subvention sur la valeur des terres. Troisièmement, un paiement à titre gracieux de 1,6 milliard de dollars a été versé aux propriétaires de terres agricoles dans les Prairies, afin de tenir compte de l'incidence qu'a pu avoir l'élimination de la subvention sur la valeur des terres.
Third, a one time ex gratia payment of $1.6 billion was made to prairie farmland owners in recognition of the impact on land values that may have resulted from the elimination of the subsidy.
Quand M. Jones a fourni ces 800 pages, M. Arvay, qui le représentait, à titre gracieux et à temps partiel, a dit: «Je regrette, M. Jones, mais je n'ai pas le temps de parcourir ces 800 pages afin de déterminer leur pertinence.» Quand M. Jones a fourni ces 800 pages, M. Arvay, qui le représentait, à titre gracieux et à temps partiel, a dit: «Je regrette, M. Jones, mais je n'ai pas le temps de parcourir ces 800 pages afin de déterminer leur pertinence.»
When he gave the commission those pages, Mr. Arvay who was acting on his behalf in a unpaid part time capacity said ``I am sorry, Mr. Jones, but I do not have time to go through these 800 pages to determine relevance of the pages''.