excellent
Définition de excellent
Adjectif
Qui excelle ; qui possède toutes les qualités requises, très bon.
Nom commun
(Par substantivation) Ce qui est excellent.
Synonyme de excellent
17 synonymes de 'excellent'
beau , parfait, bon , fameux , supérieur , remarquable , exquis , incomparable , merveilleux , fin , accompli , achevé , admirable , grand , épatant , succulent , magistral .
Antonyme de excellent
9 antonymes de 'excellent'
abominable , correct , déplorable , détestable , imparfait , méchant , médiocre , mauvais , passable ,
Citations comportant excellent
L'échec est un excellent enseignant et, si vous êtes ouvert, chaque erreur a une leçon à offrir.
Le succès est un excellent déodorant. Cela enlève toutes vos odeurs passées.
Le tabac, c'est mauvais pour l'état général mais, pour l'Etat en particulier, excellent pour le coffre.
Les malheureux devraient se réjouir de leur excellent estomac au lieu de se plaindre, quant il y a tant de millionnaires gastralgiques.
Tu ferais un excellent critique. Tu parles fort bien de ce que tu connais mal...
Exemples de traduction français anglais contenant excellent
Chaque dollar que le gouvernement fédéral a investi dans l'industrie des arts a permis de générer pour dix dollars d'activité économique, ce qui est un excellent taux de rendement.
For every dollar that the federal government has invested in the arts industry ten dollars of economic activity has been generated, an excellent rate of return.
Il ne faudrait pas oublier non plus notre excellent sirop d'érable qui fait les délices de tous.
And let us not forget our excellent maple syrup, a favourite with everyone.
Nous sommes tous persuadés que vous ferez un excellent travail.
We are all confident you will do a great job.
Monsieur le Président, je vous félicite pour votre excellent travail.
Mr. Speaker, I would like to congratulate you.
Grâce à cet excellent programme, tous les jours, de nouvelles bibliothèques sont raccordées à Internet.
Each day across this country new libraries are being connected to this excellent program.
C'est le processus démocratique et je pense que c'est un excellent projet de loi.
That is the democratic process and I think it is a very good piece of legislation.
Que les membres de sa famille sachent que nous avons tous un excellent souvenir de lui.
I would like to tell them that we all remember him very well.
En assumant mes responsabilités à titre de députée de St. Paul's, je voudrais remercier mon prédécesseur, Barry Campbell, de son excellent travail dans la circonscription et de l'aide inestimable qu'il a accordée au ministre des Finances en qualité de secrétaire parlementaire de ce dernier.
As I assume my responsibilities as the member for St. Paul's, I want to thank my predecessor, Barry Campbell, for his hard work both in the riding and for his invaluable help as the Parliamentary Secretary to the Minister of Finance.
SchoolNet est un excellent exemple.
SchoolNet is an excellent example.
Madame la Présidente, je félicite ma collègue pour son excellent discours et je la félicite aussi pour avoir fait montre de compassion, chose que son gouvernement a oubliée.
Madam Speaker, I congratulate my colleague for her excellent speech, and also for having shown some compassion, something her government has forgotten.
Madame la Présidente, moi aussi je tiens à féliciter la députée de Churchill de son excellent discours.
Madam Speaker, I too would like to congratulate my colleague from Churchill on an excellent speech.
Je peux garantir à la Chambre que nos agents des Douanes sont des professionnels dévoués, qui font un excellent travail pour ce qui est de protéger nos frontières.
I can assure the House that our customs people are professional, committed and do an excellent job of protecting our borders.
Les comités peuvent faire énormément de choses lorsque les députés mettent de côté leur parti pris et s'emploient à construire un excellent système de soins de santé, un bon programme de recherche et de développement et se préoccupent d'équité quand il s'agit de réduire la dette.
There is an enormous amount of work that goes on in committees when members put aside some of their partisanship and focus on how to build an excellent health care system, on how to build a good research and development program and how to deal with issues of equity when you are looking at issues of debt reduction.
Cet élément mis à part, je crois que le chef du Parti réformiste a prononcé un excellent discours hier.
Other than that I thought the leader of the Reform Party made an excellent speech yesterday.
Les Canadiens jouissent d'un excellent niveau de vie, ils vivent dans un pays magnifique, ils sont eux-mêmes chaleureux et généreux et notre économie est en pleine croissance.
We have an excellent standard of living, a beautiful nation, warm and compassionate citizens, and a booming economy.
Il s'avère que ce réseau est un excellent outil d'apprentissage.
The SchoolNet is turning out to be an ideal learning tool.
Lorsqu'il a pris le pouvoir en 1993, le gouvernement a hérité d'un excellent dossier environnemental.
This government was left with an excellent environmental legacy in 1993.
Étant Acadienne et Néo-Brunswickoise, je suis extrêmement fière de ses accomplissements et je suis confiante qu'il fera un travail excellent comme juge à la Cour suprême du Canada.
As an Acadian and a New Brunswicker, I am extremely proud of his accomplishments and am confident he will do excellent work as a justice of the Supreme Court of Canada.
Je suis sûr que vous ferez un excellent travail.
I am sure you will do a good job.
Ce sont eux qui représentent les associations, ce sont eux qui représentent les agriculteurs et ils font un excellent travail.
They are the ones who represent the associations, they are the ones who represent the farmers and they do the best job.
Ce projet de loi propose un excellent équilibre entre les deux.
This bill does put forward a very good balance.
Il y a un excellent collègue d'en face qui est évidemment secrétaire parlementaire et qui les aide à comprendre certains détails, et nous l'en remercions.
There is a very good colleague across the way who happens to be a parliamentary secretary who is helping them understand some of the finer details and we very much appreciate that.
Je sais que vous faîtes un excellent travail.
I know you are doing a very fine job with it.
Nous avons là un excellent exemple de démocratie participative.
It is a first class example of participatory democracy.
Il était aussi un excellent professeur et pédagogue.
He was also a superb educator and teacher.
Il y a eu un excellent comité de la Chambre dont les membres ont travaillé d'arrache-pied.
There were good committees of the House that sat and worked very hard.
Il en est de même pour notre excellent système électoral.
That is so with our fine electoral system.
Dans mon intervention, j'essayais de faire comprendre aux Canadiens qu'ils possèdent un excellent système électoral et que nous n'avons pas besoin d'une journée de débat pour réparer une chose qui n'est pas cassée.
In my remarks I was trying to involve Canadians in the idea that they have a fine election system and that we do not need a day of debate to fix something which is not broken.
C'est un excellent programme.
This project is one of the first of its kind.
Tant qu'elle continue d'afficher des bénéfices, nous pouvons espérer jouir d'un excellent service postal au Canada.
As profits continue to grow, we can look forward to a very good postal system.