Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

défectuosité

Définition de défectuosité

Nom commun

État de ce qui est défectueux.

Antonyme de défectuosité

3 antonymes de 'défectuosité'

abondance , correction , excédent ,

Citations comportant défectuosité

Les êtres humains ont souvent à coeur de se singulariser par de subtiles et déplaisantes variations, défectuosités, traits de caractère... - sans doute dans le but d'obliger leurs interlocuteurs à les traiter comme des individus à part entière. Les êtres humains ont souvent à coeur de se singulariser par de subtiles et déplaisantes variations, défectuosités, traits de caractère... - sans doute dans le but d'obliger leurs interlocuteurs à les traiter comme des individus à part entière.

Michel HOUELLEBECQ

Exemples de traduction français anglais contenant défectuosité

Heureusement, le Bloc québécois a mis le doigt sur des lacunes et des problèmes sérieux que l'on retrouve dans le projet de loi C-54 et a permis à cette Chambre, réalisant ces défectuosités, d'engager un débat plus en profondeur. Heureusement, le Bloc québécois a mis le doigt sur des lacunes et des problèmes sérieux que l'on retrouve dans le projet de loi C-54 et a permis à cette Chambre, réalisant ces défectuosités, d'engager un débat plus en profondeur.

Fortunately, the Bloc Quebecois pointed out some of the shortcomings and serious problems in Bill C-54, and once the House was aware of these, it was able to engage in a more thorough debate.

Nous avions mis le doigt sur des défectuosités importantes qui feraient que des citoyens seraient privés des revenus qui leur sont nécessaires lorsqu'ils perdent leur emploi. Nous avions mis le doigt sur des défectuosités importantes qui feraient que des citoyens seraient privés des revenus qui leur sont nécessaires lorsqu'ils perdent leur emploi.

We put our finger on its major flaws, which would end up depriving people of the income they need when they lose their jobs.