confortable
Définition de confortable
Synonyme de confortable
17 synonymes de 'confortable'
agréable , doux , aimable , vivable , moelleux , grand , coquet , commode , large , honorable , honnête , douillet , considérable , confortabilité , confort , bourgeois , luxueux .
Antonyme de confortable
5 antonymes de 'confortable'
désagréable , embarrassant , incommode , inconfortable , pénible ,
Citations comportant confortable
On m'a reproché de conduire, par vanité, d'immenses voitures. si vous connaissez une petite voiture dans laquelle on se sente aussi bien protégé, aussi confortable que dans une grande, téléphonez-moi.
Une armure quand on en a pris l'habitude devient aussi confortable qu'une robe de chambre.
Exemples de traduction français anglais contenant confortable
Monsieur le Président, Bombardier a maintenu sa confortable relation avec l'actuel gouvernement libéral.
Mr. Speaker, Bombardier retains its cosy relationship with the current Liberal government.
Les Canadiens auraient ainsi un fonds de retraite drôlement plus confortable que ce que propose le gouvernement.
It would give them a tremendous retirement nest egg, far greater than what the government is proposing.
Cela peut signifier la différence entre une retraite relativement confortable et une retraite emprisonnée dans la misère.
It can make the difference between living a reasonable retirement and a retirement stuck in poverty.
Un criminel est une personne qu'il faut protéger, qui doit avoir tous les droits, qu'on doit laisser en liberté dans la plupart des cas mais qui, si elle doit aller en prison, doit avoir une cellule confortable avec la télévision par câble et toutes les nouvelles chaînes, recevoir des visites de son conjoint, bien manger et être mis en liber
A criminal is someone to be protected, to have all the rights under the stars, sun and moon, to be set free in most cases but, if detention is necessary, to be given a nice comfortable jail cell with cable TV and all the new channels, along with conjugal visits, good home cooking and parole in a couple of months.
Ils devront avoir la retraite la plus confortable possible, sinon de grosses difficultés nous attendent.
They had better get the best, most secure retirement they can possibly get or there will be big trouble in the future.
C'est pour garantir aux Canadiens, quel que soit leur âge, qu'ils auront une retraite confortable et sans soucis financiers.
We want to proceed in order to assure Canadians of whatever age that they will have a secure and safe retirement.
Nous allons nous assurer que les Canadiens, quel que soit leur niveau de revenu, puissent avoir une retraite confortable et sans soucis financiers.
We are going to make sure that Canadians, regardless of their income level, have a safe and secure retirement.
Lorsque les soignants cessent de chercher à guérir pour s'efforcer de créer un environnement confortable où le malade recevra des médicaments contre la douleur et un soutien psychologique et spirituel, celui-ci aura la possibilité de vivre pleinement les dernières semaines ou les derniers mois de sa vie.
When the efforts of the care givers shift from curative to creating a comfortable environment wherein the person receives pain control, psychological and spiritual support, the opportunity exists for great integrity in the final weeks or months of the ill person's life.
La priorité du gouvernement est-elle de protéger les droits de nos propres citoyens ou de rendre confortable le séjour de chefs d'État qui sont des violateurs notoires des droits de la personne?
I ask, is the government's first priority in respecting the rights of our own citizens or is it in paving the way for known international human rights abusers to be comfortable in Canada?
J'ai examiné les dépenses que l'on fait pour rendre la vie confortable aux détenus depuis quatre ans que je visite des prisons d'un bout à l'autre du pays.
I have looked at the spending to keep inmates comfortable during the past four years of touring prisons throughout the country.
Monsieur le Président, très certainement que le premier ministre du Canada, avec une majorité de cinq comtés sur 300, se trouverait confortable avec une majorité de 27 sur 125.
Mr. Speaker, most certainly, the Prime Minister of Canada with his majority of five ridings out of 300 would be comfortable with a majority of 27 out of 125.