brave
Définition de brave
Adjectif
Courageux ; vaillant Serviable ; honnête ; bon ; obligeant. (Familier) Qualifie une personne très gentille mais un peu stupide. (Occitanie) Gentil, serviable, accommodant, obligeant. (Vieilli) Qui a un costume soigné. (Familier) En s’adressant à des gens de condition inférieure. (Occitanie) Fort, grand, important.
Nom commun
Homme (ou femme) courageux, vaillant. (Argot) (Vieilli) Assassin à gages; spadassin, bretteur.
Synonyme de brave
17 synonymes de 'brave'
bon , courageux , généreux , intrépide , beau , bonhomme , gentil , hardi , chic , audacieux , aimable , vaillant , simple , obligeant , héroïque , débonnaire , bienveillant .
Antonyme de brave
10 antonymes de 'brave'
bravache , capon , couard , craintif , dur , méchant , malhonnête , mauvais , peureux , pusillanime ,
Citations comportant brave
Claude Jade est une brave gentille jeune femme. Mais je ne donne aucune garantie sur ce qu'elle va faire sur la banquette arrière d'un taxi.
Le courageux a du courage et le brave aime à le montrer.
Le plus brave de nous a peur de son moi.
Les lâches meurent plusieurs fois avant leur mort ; le brave ne goûte jamais la mort qu'une fois.
On saura jamais ce qu'on a vraiment dans nos ventres Caché derrière nos apparences L'âme d'un brave ou d'un complice ou d'un bourreau ? Ou le pire ou le plus beau ?
Une minute vient toujours où le bon dieu, qui est un brave homme, se met avec les honnêtes gens.
Vis comme un homme brave ; et si la fortune t'es contraire, affronte-la avec un coeur empli de courage.
Exemples de traduction français anglais contenant brave
Nous saluons l'initiative du Sun de Winnipeg et du brave pilote qui a mené à bien cette mission, mais les Canadiens devraient pouvoir compter sur leurs forces armées.
We salute the initiative taken by the Winnipeg Sun and the brave pilot who flew that mission, but Canadians should be able to count on their military.
Cependant, ce qui est encore plus important, c'est que c'était un brave homme et qu'en tant que Canadiens, nous n'avons jamais assez de braves hommes.
More important I guess than all of those things, he was a good man and we as Canadians can always do with good men.
Si le député est aussi brave qu'il le croit, je vais lui demander de venir avec moi et nous allons l'appeler ensemble.
If the member is a brave fellow like he thinks he is, I will take him out back here and we will call him together.
Si le gouvernement est vraiment aussi brave que le député le prétend, pourquoi élève-t-il de hautes barrières protectionnistes autour de l'industrie canadienne des périodiques?
If the government really is as brave as the member suggests, why is it putting up huge protection barriers around the magazine publishing industry in Canada?
However, while the amendments put forward by our brave colleagues in the Senate are a step in the right direction, we think many more amendments would be required and much more work would have to be done on this bill before the Bloc Quebecois could consider supporting it.
However, while the amendments put forward by our brave colleagues in the Senate are a step in the right direction, we think many more amendments would be required and much more work would have to be done on this bill before the Bloc Quebecois could consider supporting it.