serein
Définition de serein
Adjectif
Qui est clair, doux, pur et calme, en parlant du ciel, de l’air, du temps. (Figuré) Exempt de trouble et d’agitation.
Nom commun
Humidité tombant le soir, après le couché du soleil, quand se condense la vapeur d’eau dans les lieux chargés d’humidité.
Citations comportant serein
Vers le ciel, où son oeil voit un trône splendide, le poète serein lève ses bras pieux, et les vastes éclairs de son esprit lucide lui dérobent l'aspect des peuples furieux
Exemples de traduction français anglais contenant serein
Madame la Présidente, j'essaierai d'être bref et serein et d'expliquer en un mot ou deux pourquoi le caucus néo-démocrate appuiera la motion visant à renvoyer cette question à un comité.
Madam Speaker, I will try to be brief and serene and just say a word or two as to why the NDP caucus will be supporting the motion to send this matter to committee.
Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de fierté que je prends part à ce débat serein sur la création des commissions scolaires linguistiques.
Mr. Speaker, it is with great pride that I take part in this dispassionate debate on the creation of linguistic school boards.
Monsieur le Président, vous serez d'accord avec moi qu'il convient d'utiliser en cette Chambre des propos qui permettent d'y maintenir un climat serein et respectueux pour tous ses députés.
Mr. Speaker, you will agree with me that the language used in the House should be conducive to maintaining an atmosphere of calm and respect for all members of the House.
Les Québécois et Québécoises de toutes tendances ont reconnu le courage, animé par un amour profond de son peuple, chez cet humaniste qui a su garder le plus serein des rapports avec tous ses concitoyens et concitoyennes.
Quebeckers of all political stripes recognize the courage-motivated by a deep love for his people-of this humanist, who always managed to maintain very good relations with his fellow citizens.