obstination
Définition de obstination
Nom commun
Le fait de s’attacher opiniâtrement à une idée, à un sentiment, à une entreprise. Qualité de celui qui s’attache à une idée, à un sentiment, à une entreprise.
Synonyme de obstination
17 synonymes de 'obstination'
opiniâtreté , fermeté , ténacité , persévérance , volonté , entêtement , constance , résolution , solidité , persistance , parti pris , assiduité , acharnement , aheurtement , exclusive , folie , insistance .
Antonyme de obstination
8 antonymes de 'obstination'
abandon , abdication , capitulation , caprice , compréhension , faiblesse , inconstance , velléité ,
Citations comportant obstination
Exemples de traduction français anglais contenant obstination
Le ministre des Affaires intergouvernementales, malgré les consultations, les deux référendums et le fait que ce débat avait lieu depuis 1990, avec son obstination un peu «névrosante» à l'occasion, a quand même tenu à ce qu'il y ait des consultations. Le ministre des Affaires intergouvernementales, malgré les consultations, les deux référendums et le fait que ce débat avait lieu depuis 1990, avec son obstination un peu «névrosante» à l'occasion, a quand même tenu à ce qu'il y ait des consultations.
In spite of the fact that consultations, two referendums, were held and that this debate had been going on since 1990, the Minister of Intergovernmental Affairs, with his stubbornness that borders on neurosis at times, nevertheless insisted on consultations being conducted.
On a été plutôt surpris de voir une obstination assez mal venue, voire une impolitesse assez cavalière, pour ne pas dire une fin de non-recevoir totalement grossière de la part du gouvernement. On a été plutôt surpris de voir une obstination assez mal venue, voire une impolitesse assez cavalière, pour ne pas dire une fin de non-recevoir totalement grossière de la part du gouvernement.
We were rather surprised at the government's stubborn, not to say cavalier, refusal to consider such a debate.
Peut-être qu'il y a une obstination crasse de la part du gouvernement et du ministre en question. Peut-être qu'il y a une obstination crasse de la part du gouvernement et du ministre en question.
Perhaps there is downright obstinacy on the part of the government and the minister involved.