beauté
Définition de beauté
Nom commun
Qualité de ce qui est beau, de ce qui est esthétique à la perception. — Note : Il se dit en général de ce qui touche et charme les sens, l’esprit, l’âme, de ce qui est excellent en son genre. (En particulier) Ensemble de formes, de proportions et de couleurs qui plaît et fait naître l’admiration, en parlant des personnes ou des animaux. (Familier) Jolie fille ou jolie femme. (Au pluriel) Plusieurs belles choses réunies dans un même lieu, de plusieurs beaux détails qu’on remarque dans un même objet.
Synonyme de beauté
17 synonymes de 'beauté'
charme , grâce , éclat , splendeur , grandeur , élégance , magnificence , perfection , délicatesse , bonté , beau , agrément , appas , brillant , richesse , pureté , piquant .
Antonyme de beauté
9 antonymes de 'beauté'
abjection , atrocité , défaut , difformité , disgrâce , hideur , horreur , laideur , monstruosité ,
Citations comportant beauté
Exemples de traduction français anglais contenant beauté
Des milliers de visiteurs viennent chaque année profiter des beautés naturelles du nord de l'Ontario. Des milliers de visiteurs viennent chaque année profiter des beautés naturelles du nord de l'Ontario.
Thousands of visitors come every year to enjoy the natural beauty of northern Ontario.
Récemment, j'entendais le député de Saint-Maurice à l'Assemblée nationale, qui est vice-président de l'Assemblée nationale, vanter les mérites de la rivière Saint-Maurice qui se compare un petit peu aux beautés de la rivière Saguenay. Récemment, j'entendais le député de Saint-Maurice à l'Assemblée nationale, qui est vice-président de l'Assemblée nationale, vanter les mérites de la rivière Saint-Maurice qui se compare un petit peu aux beautés de la rivière Saguenay.
Recently, I heard the member from Saint-Maurice in the National Assembly, who is the Deputy Speaker there, speak proudly of the attributes of the Saint-Maurice River, which can be compared to a certain extent to the wonders of the Saguenay River.
On vient du monde entier pour admirer les beautés de notre pays. On vient du monde entier pour admirer les beautés de notre pays.
People come from around the world to take in the beauty of our country.
Depuis que Parcs Canada s'est mis les pieds dans notre environnement, il nous fait payer de plus en plus cher pour aller admirer les beautés de la nature. Depuis que Parcs Canada s'est mis les pieds dans notre environnement, il nous fait payer de plus en plus cher pour aller admirer les beautés de la nature.
Since Parks Canada has invaded our environment, we are obliged to pay ever greater amounts to enjoy the beauty of nature.
Nos beautés naturelles trouvent rarement leur équivalent ailleurs dans le monde, comme en témoigne d'ailleurs l'explosion que connaît présentement notre industrie touristique. Nos beautés naturelles trouvent rarement leur équivalent ailleurs dans le monde, comme en témoigne d'ailleurs l'explosion que connaît présentement notre industrie touristique.
Our country's beauty is rarely paralleled in any other nation and that can be seen in our bustling tourism industry.