affaiblissement
Définition de affaiblissement
Nom commun
État de ce qui est affaibli. (Télécommunications) Diminution d’une puissance électrique, acoustique ou électromagnétique entre deux points. (Télécommunications) Expression quantitative de cette diminution par le rapport, généralement en décibels, de la valeur en deux points d’une puissance ou d’une grandeur qui est liée à la puissance par une relation bien définie.
Synonyme de affaiblissement
17 synonymes de 'affaiblissement'
diminution , abattement , dégradation , langueur , déclin , épuisement , abaissement , dépression , faiblesse , décadence , affaissement , dépérissement , torpeur , étiolement , ruine , déchéance , fatigue .
Antonyme de affaiblissement
12 antonymes de 'affaiblissement'
accroissement , affermissement , élévation , amplification , augmentation , déchéance , force , grossissement , réconfort , raffermissement , recrudescence , renaissance ,
Citations comportant affaiblissement
Exemples de traduction français anglais contenant affaiblissement
On a plutôt été témoin d'un affaiblissement progressif des programmes sur le multiculturalisme depuis l'accession au pouvoir des libéraux. On a plutôt été témoin d'un affaiblissement progressif des programmes sur le multiculturalisme depuis l'accession au pouvoir des libéraux.
Rather, multiculturalism programs have been whittled down bit by bit since the Liberals took office.
Pour faire contrepoids à cet affaiblissement apparent des droits à l'éducation religieuse, le gouvernement de Terre-Neuve et, en particulier, le ministre des Affaires intergouvernementales ont donné les assurances suivantes. Pour faire contrepoids à cet affaiblissement apparent des droits à l'éducation religieuse, le gouvernement de Terre-Neuve et, en particulier, le ministre des Affaires intergouvernementales ont donné les assurances suivantes.
To counter balance this apparent weakening of rights to religious based education are the following assurances given by the Government of Newfoundland and in part by the Minister of Intergovernmental Affairs.
Les ministres Boisclair et Beaudoin ont indiqué, dans une lettre adressée au ministre, que la loi fédérale constituait un affaiblissement important de la protection des renseignements personnels au Québec. Les ministres Boisclair et Beaudoin ont indiqué, dans une lettre adressée au ministre, que la loi fédérale constituait un affaiblissement important de la protection des renseignements personnels au Québec.
Ministers Boisclair and Beaudoin wrote the minister that the proposed federal legislation seriously undermined privacy in Quebec.
Il serait donc inconvenant que cette Chambre se fasse elle-même, et sciemment, complice d'un affaiblissement des privilèges dont elle jouit. Il serait donc inconvenant que cette Chambre se fasse elle-même, et sciemment, complice d'un affaiblissement des privilèges dont elle jouit.
It would therefore be improper for this House to knowingly and willingly help to undermine the privileges it enjoys.