Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

fatigue

Définition de fatigue

Nom commun

Sensation de faiblesse physique. (Mécanique) (Architecture) Perte de résistance, présence d’un point de fragilité. Trop grande dépense de force qui cause de la lassitude.

Adjectif

Qui a besoin de repos. (Familier) Usé, usagé. (Provence) Malade

Adverbe

(Afrique) Assez, trop.

Citations comportant fatigue

C'est la nuit que les elfes sortent, avec leur robe humide au bord, et sur les nénuphars emportent leur valseur de fatigue mort.

Théophile GAUTIER

Choisissez une étoile, ne la quittez pas des yeux. Elle vous fera avancer loin, sans fatigue et sans peine.

Alexandra David-Neel

Il est bon de lire entre les lignes, cela fatigue moins les yeux.

Sacha GUITRY

La fatigue des sens crée. le vide crée. les ténèbres créent. le silence crée. l'incident crée. tout crée, excepté celui qui signe et endosse l'oeuvre.

Paul Valéry

La fatigue est une des choses au monde les plus intéressantes à penser. Elle est comme la jalousie, comme le mensonge ou comme la peur. Elle est comme ces choses impures que l'on tient loin de ses yeux. Comme ces choses elle nous fait toucher terre.

Christian BOBIN

Le besoin de nouveau est signe de fatigue ou de faiblesse de l'esprit, qui demande ce qui lui manque. car il n'est rien qui ne soit nouveau.

Paul Valéry

On se fatigue de la pitié, quand la pitié est inutile.

Albert CAMUS

Pourquoi essayer de faire semblant d'avoir l'air de travailler ? c'est de la fatigue inutile !

Pierre Dac

Quand on ne travaillera plus les lendemains des jours de repos, la fatigue sera vaincue.

Alphonse ALLAIS

Récréation. Période particulière d'ennui destinée à remédier à une fatigue générale.

Ambrose BIERCE

Seule la paresse fatigue le cerveau.

Louis Pauwels

Une heure d'ascension dans les montagnes fait d'un gredin et d'un saint deux créatures à peu près semblables. la fatigue est le plus court chemin vers l'égalité, vers la fraternité. et durant le sommeil s'ajoute la liberté.

Friedrich Nietzsche
Voir plus

Exemples de traduction français anglais contenant fatigue

Viennent ensuite les effets sur la performance à l'école, la diminution de l'attention, la fatigue et le changement d'humeur.

It can also affect performance at school, reduced attention, fatigue and mood changes.

Ainsi, des politiques sociales et économiques qui minent la sécurité de la famille canadienne ont été adoptées, entraînant un degré de stress, de fatigue et de difficultés financières inutile.

This has resulted in social and economic policies that undermine the security of Canadian families, causing unnecessary levels of stress, burnout, and financial hardship.

Cette fatigue aurait-elle pu les motiver davantage que la perspective de conséquences à long terme?

Were they more motivated by that than they were in considering the long term ramifications?

Car il est moins facile de mesurer les souffrances, le stress et la fatigue des dizaines de milliers de gens qui ont dû abonner leurs maisons et leurs entreprises durant des jours, voire des semaines.

It is harder to measure the discomfort, stress and pain of the tens of thousands of people who were forced to abandon their homes and businesses for days and weeks.

Cependant, la fatigue pratiquement insupportable avec laquelle je dois vivre nous empêche d'aller très loin ou de faire beaucoup de choses ensemble.

But, the almost unbearable fatigue that I deal with prevents us from going very far or doing very much together.

Il y a notamment les symptômes légitimes de la maladie, par exemple, la profonde fatigue et les effets débilitants dus à l'hépatite C.

One is the legitimate symptoms of the disease such as profound fatigue and the debilitating effects hepatitis C has on their health.

Certains pourraient souffrir d'une fatigue extrême.

Fatigue may set in, extreme fatigue.

Il constate que, lorsqu'il fait de l'exercice, il se fatigue et a des difficultés respiratoires.»

He finds that when he exercises he gets tired with some breathlessness''.

La sensibilité aux agresseurs chimiques, le syndrome de fatigue chronique et la fibromyalgie sont les trois malaises les plus répandus et peuvent causer des invalidités.

Multiple chemical sensitivity, chronic fatigue syndrome and fibramyalgia are the three most common ailments and have the capacity to cause disabilities.

L'autre tactique consiste ensuite à étirer cela aussi longtemps que possible de telle sorte que la fatigue ait finalement raison de tout le processus d'honnêteté.

Then the other tactic is to draw it out as long as we can so that fatigue itself destroys the whole honesty of the process.

Voir plus