séjour
Définition de séjour
Nom commun
Demeure, résidence plus ou moins longue dans un lieu, dans un pays. (Marine) (Militaire) Temps qu’un bâtiment de guerre passe en relâche. (Rare) Arrêt des liquides qui restent plus ou moins longtemps en quelque endroit. Par métonymie, temps passé dans un lieu déterminé. Lieu considéré par rapport à l’habitation, à la demeure qu’on y fait ou qu’on y peut faire. Salle, pièce où l’on se tient habituellement.
Citations comportant séjour
Exemples de traduction français anglais contenant séjour
Mon épouse et moi-même avions d'excellents souvenirs de nos séjours dans cette ville. Mon épouse et moi-même avions d'excellents souvenirs de nos séjours dans cette ville.
My wife and I have had very fond experiences there.
Allons-nous sacrifier le rôle et les tâches que remplit notre force de police nationale lorsque nous envoyons des membres de la GRC dans différents pays pour des séjours de durée indéterminée? Allons-nous sacrifier le rôle et les tâches que remplit notre force de police nationale lorsque nous envoyons des membres de la GRC dans différents pays pour des séjours de durée indéterminée?
Are we going to sacrifice the role and the service which is provided by our national police force when we send RCMP members into various countries for undetermined lengths of time?
Ayant vécu des séjours agréables à St. John's, à Terre-Neuve, je dirais qu'il est facile de communiquer lorsque l'on représente cette partie du pays. Ayant vécu des séjours agréables à St. John's, à Terre-Neuve, je dirais qu'il est facile de communiquer lorsque l'on représente cette partie du pays.
I would say, having spent some wonderful time in St. John's, Newfoundland, that it is easy to communicate if you represent that part of the country.
Ce qu'ils ont remarqué, entre autres, au cours de leurs séjours en Arizona pour l'hiver, c'est que les réseaux de télévision américains diffusent très peu d'informations sur le Canada. Ce qu'ils ont remarqué, entre autres, au cours de leurs séjours en Arizona pour l'hiver, c'est que les réseaux de télévision américains diffusent très peu d'informations sur le Canada.
One of the things they have noted in the times they have been in Arizona for the winter is that they very seldom get any Canadian news on American television.
Par le passé, nous nous sommes limités à la prise en charge coûteuse de ces enfants pendant leurs séjours en détention. Par le passé, nous nous sommes limités à la prise en charge coûteuse de ces enfants pendant leurs séjours en détention.
Our response historically has been the expensive management of these children while they are in jail.