rémunérateur

Bien que les chiffres sur la création d'emplois soient impressionnants, puisque 947 000 emplois ont été créés depuis octobre 1993, et bien qu'un bon nombre de ceux-ci soient des emplois rémunérateurs et à temps plein, cela offre peu de consolation aux gens de ma circonscription, où le taux de chômage demeure trop élevé. Bien que les chiffres sur la création d'emplois soient impressionnants, puisque 947 000 emplois ont été créés depuis octobre 1993, et bien qu'un bon nombre de ceux-ci soient des emplois rémunérateurs et à temps plein, cela offre peu de consolation aux gens de ma circonscription, où le taux de chômage demeure trop élevé.

While the job creation figures are impressive, 947,000 jobs since October 1993, and while many of these jobs are well paying, full time jobs, in my riding where unemployment remains too high, this is little consolation.

J'aurais cru que les néo-démocrates voudraient donner aux gens les compétences de base pour décrocher des emplois très rémunérateurs. J'aurais cru que les néo-démocrates voudraient donner aux gens les compétences de base pour décrocher des emplois très rémunérateurs.

I would have thought the NDP would have been concerned about giving people basic skills to get high paying jobs.

Elle donne aux enfants des fondateurs de cette coopérative des emplois très rémunérateurs. Elle donne aux enfants des fondateurs de cette coopérative des emplois très rémunérateurs.

They are hiring the children of the founders of this co-op for jobs which pay very significantly.

Les sociétés comme Ballard Power sont à la pointe de la recherche et du développement au Canada et elles créent de bons emplois, intéressants et rémunérateurs, pour les Canadiens. Les sociétés comme Ballard Power sont à la pointe de la recherche et du développement au Canada et elles créent de bons emplois, intéressants et rémunérateurs, pour les Canadiens.

Companies like Ballard Power are at the forefront of research and development in Canada and are creating exciting and good jobs for Canadians.

Des emplois peu rémunérateurs, aucune sécurité, de l'ingérence étrangère et une grande crainte face à l'avenir, voilà à quoi les jeunes de Goose Bay ont à faire face. Des emplois peu rémunérateurs, aucune sécurité, de l'ingérence étrangère et une grande crainte face à l'avenir, voilà à quoi les jeunes de Goose Bay ont à faire face.

Low paying jobs, zero security, foreign control, fear for the future, this is the legacy facing the young people of Goose Bay.