prodigue
Définition de prodigue
Adjectif
Qui dissipe son bien en libéralités excessives, en dépenses déraisonnables. (Figuré) Il se dit d’un jeune homme qui, après des absences et de l’inconduite, retourne dans la maison paternelle. En bonne part, celui qui fait de grands sacrifices pour l’utilité d’autrui. (Figuré) Qui distribue en abondance.
Nom commun
Personne prodigue.
Synonyme de prodigue
17 synonymes de 'prodigue'
généreux , abondant , dépensier , bon , large , mange-tout , fertile , dissipateur , dilapidateur , panier percé , libéral , gaspilleur , fécond , désordonné , désintéressé , débordant , charitable .
Antonyme de prodigue
10 antonymes de 'prodigue'
économe , égoïste , avare , avaricieux , avide , chiche , parcimonieux , pingre , rapiat , regardant ,
Citations comportant prodigue
La peur est l'âme de l'avarice; les provisions et trésors sont des précautions, l'ordre est un moyen d'en faire revue; et la crainte du prodigue y est peut-être plus naturelle que la crainte des voleurs.
Tout est écrit dans les sons. le passé, le présent et le futur de l'homme. un homme qui ne sait pas entendre ne peut écouter les conseils que la vie nous prodigue à chaque instant. seul celui qui écoute le bruit du présent peut prendre la décision juste.
Exemples de traduction français anglais contenant prodigue
Puis est arrivé le mandarin du Manitoba, le geignard de Winnipeg qui se prodigue maintenant des largesses en sa qualité de ministre des Affaires étrangères.
Then came the mandarin from Manitoba, the whiner from Winnipeg who now lavishes upon himself as the Minister of Foreign Affairs.
Je félicite également le Président de son excellent travail et des conseils qu'il prodigue de temps en autre.
I also congratulate the Speaker for his excellent work and for his guidance from time to time.
Encore une fois, j'aimerais bien que le Parti réformiste suive les conseils qu'ils nous prodigue si libéralement.
Again, I would like the Reform Party to listen to its own advice that it has given so freely to us.
Aux quatre coins du pays, on voit de plus en plus de gens qui attendent patiemment dans les hôpitaux qu'on leur prodigue les soins de santé nécessaires.
Across Canada there is a phenomenon of Canadians waiting in hospitals for adequate health care.
Dans ma circonscription, je connais des électeurs qui sont étendus dans des civières placées dans les couloirs de l'hôpital de Kentville, en Nouvelle-Écosse, ou encore de l'hôpital communautaire Hants de Windsor, en Nouvelle-Écosse, attendant patiemment pendant des heures qu'on leur prodigue les soins de santé nécessaires.
In my riding there are constituents who are laying on gurneys in hallways of hospitals in places like Kentville, Nova Scotia, or the Hants Community Hospital in Winsor, Nova Scotia, waiting hours for adequate treatment.
Les conseils que la GRC prodigue aux ministères en matière de sécurité depuis de nombreuses années ont contribué à réduire le nombre de vols de systèmes d'ordinateurs entiers et de composantes.
The RCMP has been providing basic security advice to departments for many years which no doubt has reduced the number and impact of the occurrences of the theft of entire computer systems and components.
Chaque année, le PARI prodigue des conseils techniques à plus de 10 000 entreprises et fournit une aide financière à des fins de recherche et de développement à plus de 3 000 d'entre elles.
Every year IRAP provides technical advice to more than 10,000 companies and provides financial assistance in support of research and development to more than 3,000 companies.