Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

abondant

Définition de abondant

Adjectif

Qui abonde, qui dépasse nettement en quantité ce qui est suffisant. (Absolument) Qui est copieux, intense. (Figuré) Riche. (Par métonymie) Prolixe. — Note : Souvent péjoratif pour indiquer une production exagérée où la qualité n’est pas le critère principal. (Mathématiques) Nombre abondant : Nombre entier naturel dont la somme des diviseurs excède son double.

Citations comportant abondant

Exemples de traduction français anglais contenant abondant

Il a annoncé que le flétan noir était si abondant qu'il allait permettre aux étrangers de le pêcher. Il a annoncé que le flétan noir était si abondant qu'il allait permettre aux étrangers de le pêcher.

The government announced that there was so much of this Greenland halibut that it was going to allow foreigners to catch it.

Deuxièmement, il faut reconnaître qu'il existe au Canada un abondant capital éthique, le même capital éthique qui amène les Canadiens à dire que, même si la tempête de verglas n'était la faute de personne, nous en indemniserons les victimes; même si les inondations n'étaient la faute de personne, nous verserons une compensation financière. Deuxièmement, il faut reconnaître qu'il existe au Canada un abondant capital éthique, le même capital éthique qui amène les Canadiens à dire que, même si la tempête de verglas n'était la faute de personne, nous en indemniserons les victimes; même si les inondations n'étaient la faute de personne, nous verserons une compensation financière.

Second, let us recognize that there is a wealth of ethical capital in the country, the same ethical capital that results in Canadians saying it was nobody's fault there was an ice storm but we will compensate; it was nobody's fault that there was a flood but we will compensate.