poli
Définition de poli
Adjectif
Lisse, luisant. (Marbrerie) Marbre poli, marbre qui a été frotté avec du grès, un bouchon de linge et de l'émeri.
Adjectif
Courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société. Qui exprime la politesse.
Nom commun
Lustre, éclat d'une chose qui a été polie.
Nom commun
(Zootechnie) Synonyme de doayo (race de bovins).
Synonyme de poli
17 synonymes de 'poli'
délicat , courtois , gracieux , honnête , aimable , beau , civil , distingué , galant , affable , brillant , correct , prévenant , serviable , élégant , travaillé , soigné .
Antonyme de poli
20 antonymes de 'poli'
abrupt , agreste , âpre , arrogant , aspérité , barbare , bourru , brut , brutal , cuistre , discourtois , fruste , grossier , impertinent , incivil , inconvenant , incorrect , insolent , irrévérencieux , irrespectueux ,
Citations comportant poli
Les peuples les plus civilisés sont aussi voisins dans la barbarie que le fer le plus poli l'est de la rouille. les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
On ne perd rien à être poli sauf sa place dans le métro.
Exemples de traduction français anglais contenant poli
C'est un mot très poli pour dire «mentir».
It is a very polite word for lying.
Vu que tout le monde a été poli et qu'on m'a permis de faire inscrire ces choses au compte rendu, je vais céder la parole à d'autres députés.
Because everyone was courteous and allowed me to get this on the record, I will relinquish the remainder of my time.
Si le député voulait bien être poli et écouter la voix de la sagesse, il apprendrait peut-être quelques choses.
If the member would be polite and listen to some gems of wisdom, maybe he would learn a few things.
Avant de passer aux questions et observations, je suis sûr que le député de Prince George-Peace River était trop poli pour mentionner que les députés ont battu les pages à plate couture, au compte de six à cinq, grâce aux efforts héroïques de M. Clouthier, le fils de l'un d'entre nous, qui gardait le filet.
Before we go to questions and comments, I am sure the hon. member for Prince George-Peace River was too polite to mention that the MPs did whip the pages six to five with the heroic goaltending of Mr. Clouthier, the son of one of our members.
Et poli de main de maître
And did create with strokes so sure
Les garçons qui, toute leur vie durant, ont eu l'exemple d'un père patient avec son épouse, bon, poli et calme, un père qui pardonne, qui dit la vérité, en qui on peut avoir confiance, et qui protège sa femme ont de grandes chances de l'imiter.
Boys who have a lifelong example of a father who is patient with his wife, kind, polite to her, calm, forgives, is truthful, is trusted and is protective toward his wife are more likely to be that way themselves.