perle
Définition de perle
Nom commun
Globule ordinairement d’un blanc argentin, à reflets irisés, qui se forme dans certaines coquilles par une extravasation de la nacre. (Figuré) Chose qui a l'éclat de la nacre. (Figuré) Chose qui a la forme ronde de la perle ; goutte d’un liquide ; goutte de rosée suspendues à la pointe des herbes. (Par extension) Petites boules de verre, d’émail, de métal, qui sont percées d’un trou et dont on se sert pour faire divers ornements. (Architecture) Petits grains ronds qu’on taille dans les baguettes.
Adjectif
Couleur gris neutre et doux à très légèrement verdâtre. #CECECE #C7D0CC
Adjectif
Qui est orné de perles. -- Note d’usage : Dans ce sens, il n’est guère usité qu’en héraldique. Qui est en forme de perle. Qualifie l'orge dont les grains sont dépouillés de leur glumelle et arrondis par la meule. Qualifie le sucre auquel les confiseurs ont donné le second degré de cuisson. (Figuré) Qui a les qualités de perfection, de netteté de la perle. (Figuré) (Familier) Qualifie un ouvrage de couture ou de broderie, dont les points sont très réguliers, qui est parfaitement bien fait. (Figuré) (Musique) Qualifie une exécution légère et nette, dont les notes se détachent comme une suite de perles.
Citations comportant perle
Le comble de l'optimisme, c'est de rentrer dans un grand restaurant et compter sur la perle qu'on trouvera dans une huître pour payer la note.
Exemples de traduction français anglais contenant perle
Qu'on me permette maintenant de faire profiter les députés d'une perle de sagesse que j'ai entendue récemment de la bouche d'un ancien et distingué collègue.
May I be permitted at this juncture to share with my colleagues a pearl of wisdom I recently heard from a former senior distinguished colleague.
Une autre perle du projet de loi, peut-être plus importante encore que ce qu'on a vu auparavant, est qu'il serait obligé de présenter toute modification du traitement comptable de ses données et d'expliquer en quoi ce traitement comptable particulier peut modifier ses prévisions ou ses résultats budgétaires.
What is even more important, he would be required to inform the House of any changes to his accounting methods and to explain what impact these changes may have on his budget forecast or budget results.