lapsus

Un de nous vis-à-vis a commis un lapsus freudien. Un de nous vis-à-vis a commis un lapsus freudien.

There was a bit of a Freudian slip by one of the members opposite.

J'ignore s'il a fait un lapsus ou non. J'ignore s'il a fait un lapsus ou non.

I do not know whether he made a slip of the tongue or not.

Je me demandais si c'était un lapsus et s'il avait quelque chose de bon à dire au sujet du Parti réformiste. Je me demandais si c'était un lapsus et s'il avait quelque chose de bon à dire au sujet du Parti réformiste.

I was wondering whether that was a slip and whether he had something nice to say about the Reform Party.