maître
Définition de maître
ça s'écrit aussi maitre
Nom commun
Personne qui exerce son autorité. (Par extension) Ce qui exerce sa domination. Maître d’école ; enseignant dans une école primaire. Propriétaire, patron. (En particulier) Propriétaire d’un animal domestique. (Antiquité) (En particulier) Propriétaire d’un esclave. (Par extension) (Jeux sexuels) Celui qui prend le rôle de soumettre un partenaire, qui accepte celui d’être soumis. Personne qui domine un art. Titre des personnes revêtues de certaines charges. Titre qu’on donne à un avocat ou à un notaire en France, en Belgique et au Canada. Titre de quelqu’un qui est titulaire d’une maîtrise en France. (Militaire) (France) Grade donné à un sous-officier dans la Marine nationale française, situé entre son supérieur hiérarchique, le premier maître, et son subordonné, le second maître. Ce grade correspond à celui de sergent-chef dans l’armée de terre française. Les codes OTAN : OR-7 et OR-6. (Franc-maçonnerie) Ancien compagnon ayant atteint le troisième et dernier degré avant les grades de perfection.
Adjectif
Qualifie une chose dominante.
Synonyme de maître
17 synonymes de 'maître'
chef , souverain , supérieur , directeur , précepteur , puissant , régent , principal , instituteur , expert , éducateur , virtuose , savant , pédant , pédagogue , professeur , premier .
Antonyme de maître
20 antonymes de 'maître'
accessoire , écolier , élève, amateur , amphitryon , apprenti , étranger , chef , commensal , convive , cuisinier , disciple , domestique , ennemi , inférieur , invité , ouvrier , racketteur , secondaire , serviteur ,
Citations comportant maître
Aujourd'hui nous recevons trois éducations différentes ou contraires : celles de nos pères, celles de nos maîtres, celle du monde. ce qu'on nous dit dans la dernière renverse toutes les idées des premières. Aujourd'hui nous recevons trois éducations différentes ou contraires : celles de nos pères, celles de nos maîtres, celle du monde. ce qu'on nous dit dans la dernière renverse toutes les idées des premières.
Aux vertus qu'on exige dans un domestique, Votre Excellence connaît-elle beaucoup de maîtres qui fussent dignes d'être valets ? Aux vertus qu'on exige dans un domestique, Votre Excellence connaît-elle beaucoup de maîtres qui fussent dignes d'être valets ?
Ce qui prouve bien que les femmes savent garder un secret, c'est le nombre considérable de maris qui se disent les maîtres chez eux ! Ce qui prouve bien que les femmes savent garder un secret, c'est le nombre considérable de maris qui se disent les maîtres chez eux !
Exemples de traduction français anglais contenant maître
Le premier ministre reconnaît-il que le discours du Trône fait la démonstration manifeste, et plus que jamais d'ailleurs, qu'il existe deux visions diamétralement opposées du Canada: une au Québec qui, depuis Jean Lesage, veut qu'on soit maîtres chez nous, et une dans le reste du Canada, celle de la déclaration de Calgary, dans laquelle les Le premier ministre reconnaît-il que le discours du Trône fait la démonstration manifeste, et plus que jamais d'ailleurs, qu'il existe deux visions diamétralement opposées du Canada: une au Québec qui, depuis Jean Lesage, veut qu'on soit maîtres chez nous, et une dans le reste du Canada, celle de la déclaration de Calgary, dans laquelle les
Would the Prime Minister agree that the throne speech has demonstrated, more clearly than ever before, that there are two diametrically opposed visions of Canada: one in Quebec where, since Jean Lesage, people have wanted to be ``maîtres chez nous'' and one in the rest of Canada, the one in the Calgary declaration where Quebecers are just as unique as Pacific salmon?
Monsieur le Président, le premier ministre dit qu'il n'y a «rien de plus nerveux qu'un million de dollars» quand il veut faire peur aux Québécoises et aux Québécois qui aspirent, un peu trop à son goût, à être maîtres chez eux. Monsieur le Président, le premier ministre dit qu'il n'y a «rien de plus nerveux qu'un million de dollars» quand il veut faire peur aux Québécoises et aux Québécois qui aspirent, un peu trop à son goût, à être maîtres chez eux.
Mr. Speaker, the Prime Minister says there is nothing more illusive than a million dollars, when he wants to scare Quebecers who, in his opinion, are a little too keen to be masters in their own house.
J'ai très souvent entendu les députés du Bloc québécois affirmer que les politiques fédérales empêchent les Québécois d'être maîtres chez eux. J'ai très souvent entendu les députés du Bloc québécois affirmer que les politiques fédérales empêchent les Québécois d'être maîtres chez eux.
I have often heard members of the Bloc Quebecois talk about how federal policies prevent Quebeckers from becoming masters in their own home.
Ainsi, les Canadiens, peuvent être les maîtres de leur propre destin. Ainsi, les Canadiens, peuvent être les maîtres de leur propre destin.
As a result, Canadians can be the masters of their own destiny.
Une fois le projet de loi C-4 proclamé, les agriculteurs seront maîtres de leur destinée comme jamais auparavant. Une fois le projet de loi C-4 proclamé, les agriculteurs seront maîtres de leur destinée comme jamais auparavant.
Once Bill C-4 is enacted, farmers will be in the driver's seat like never before.