Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

imaginaire

Définition de imaginaire

imaginaire (Adjectif)

Qui est issu de l’imagination, qui n’est pas réel. (Algébre) Qualifie un nombre dont le carré est un nombre négatif, et par extension, le calcul sur ces nombres.

imaginaire (Nom commun)

Espace de pensée propre à l’être humain, indistinct de sa représentation du monde, dans lequel il peut créer, superposer, surimposer, sublimer des choses et des évènements dans la réalité.

Citations comportant imaginaire

Frontières. En géographie politique, ligne imaginaire entre deux nations, séparant les droits imaginaires de l'une des droits imaginaires de l'autre.

Ambrose BIERCE

L'espace est un corps imaginaire comme le temps un mouvement fictif.

Paul Valéry

N'est-ce donc rien qu' une existence imaginaire ? et les personnages mythiques ne sont-ils donc pas capables d'agir sur les hommes ?

Anatole France

Une circonstance imaginaire qu'il nous plaît d'ajouter à nos afflictions, c'est de croire que nous serons inconsolables.

Bernard Fontenelle
Voir plus

Exemples de traduction français anglais contenant imaginaire

Dans le monde imaginaire où vit la députée, le ciel doit être orange si elle croit réellement que de tels principes économiques permettront de créer des emplois.

Obviously in the member's fantasy world the economy has orange skies if she believes that this may work in creating jobs.

Sommes-nous disposés à dépenser 70 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années pour garder le taux d'inflation à zéro, pour faucher des emplois, pour abolir d'importants programmes sociaux et pour lutter contre le spectre imaginaire de l'inflation?

Are we willing to spend $70 billion over the next five years to keep inflation at a zero level, to keep wringing jobs out of the economy, to keep eliminating important social programs, in order to battle an imaginary mythical phantom of high inflation?

Il pourrait être intéressant d'approfondir cette discussion, de poursuivre ce jeu imaginaire et de continuer de méditer sur les possibilités du clonage, si ce n'était que cette question est en train de devenir très importante et très grave, comme l'a souligné la députée de Drummond.

It would be fun to pursue this line of argument, to follow through with such fantasy and to continue musing about the possibilities of cloning, if it were not for the fact that this is fast becoming a very serious and a very real issue as identified by the member for Drummond.

Aux termes du nouveau projet imaginaire concocté par le vice-premier ministre ce matin, je me demande à quelle indemnité Karen aura droit.

Under the imaginary new deal that was cooked up by the Deputy Prime Minister this morning, I am wondering how much compensation Karen will receive.

Comme le ministre le sait, la caisse de l'assurance-emploi est une notion imaginaire au même titre que les farfadets, les licornes, les mines d'or de la Bre-X et les amis sans abri du premier ministre.

As the minister knows, the EI fund is imaginary like leprechauns and unicorns, like the Bre-X gold fields and like the Prime Minister's homeless friend.

Monsieur le Président, pas même l'ami sans-abri imaginaire du premier ministre ne croit que le gouvernement n'est pas impliqué dans cette affaire de l'APEC.

Mr. Speaker, not even the Prime Minister's imaginary homeless friend believes that the government is not involved in this APEC matter.

Laissez-moi plutôt vous convier à m'accompagner, pendant quelques secondes seulement, dans un voyage imaginaire qui pourrait vous aider à appréhender l'ampleur de l'affligeant phénomène social et humain que représente la pauvreté.

Let me ask you to follow me for a few seconds on an imaginary trip that might help you measure the magnitude of the terrible social and human problem that poverty is.

La ministre évolue dans un monde imaginaire où règne la rectitude politique.

The minister lives in a dream world of political correctness.

Voir plus