gratter
Définition de gratter
Citations comportant gratter
Plaisirs physiques et douleurs physiques. D'abord et surtout les plaisirs sexuels, mais aussi celui de manger et de boire, de rester nu dans un bain chaud, de gratter un endroit qui démange, d'éternuer et de péter, de passer une heure de plus au lit, de lever le visage vers le soleil par un doux après-midi de fin de printemps ou de début d'été et de sentir la chaleur
Exemples de traduction français anglais contenant gratter
Alors que les autres de l'autre côté, avec leurs copains pleins aux as de Bay Street, recueillaient 20 millions de dollars pour appuyer l'accord de Charlottetown, nous réussissions ensemble à gratter quelques centaines de milliers de dollars auprès de la masse.
While the other side and their big money-bag men on Bay Street raised $20 million to spend in support of the Charlottetown accord we were able to scratch together a few hundred thousand dollars from our grassroots supporters.
J'en appelle à l'esprit de compassion des députés d'en face et leur demande de gratter un peu sous la surface du projet de loi et d'en parler au ministre des Finances au cours du caucus de mercredi.
I appeal to the genuine humane instincts of members opposite to look beneath the surface of the bill and to ask the Minister of Finance about it in caucus on Wednesday.
Je trouve dommage qu'il y ait des personnes si débrouillardes, qui ont la volonté, qui sont très dédiées à la cause et qui doivent toujours gratter pour obtenir de l'aide.
I think it is too bad that there are such capable people, willing to do something, very dedicated to the cause, who are always scrambling for money.
Comme dans tout ce que le gouvernement fait, quelle que ce soit la noblesse apparente du geste posé, il suffit de gratter un peu la surface pour se rendre compte qu'il y avait un motif caché.
Like everything this government does, no matter how noble it appears to be, all we have to do is scratch the surface and we will always find an ulterior motive.
Comme tout ce que fait le gouvernement, aussi noble que cela semble être, il suffit de gratter la surface pour s'apercevoir qu'il y a toujours d'autres raisons qui le motivent.
Like everything this government does, no matter how noble it appears to be, all we have to do is scratch the surface and we will find there are always ulterior motives.