Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

futé

Définition de futé

Adjectif

Qui est fin, rusé, adroit. (Héraldique) Dont le fer et le bois sont de deux émaux différents.

Citations comportant futé

Comment réagiraient nos ancêtres si on leur présentait un ordinateur moderne ? Ils parviendraient probablement à le dompter à coups de pierres. Ils étaient beaucoup plus futés que nous le pensons. Comment réagiraient nos ancêtres si on leur présentait un ordinateur moderne ? Ils parviendraient probablement à le dompter à coups de pierres. Ils étaient beaucoup plus futés que nous le pensons.

Dave BARRY

Exemples de traduction français anglais contenant futé

Si les producteurs sont capables de cultiver du grain, ils sont certainement assez futés pour le commercialiser. Si les producteurs sont capables de cultiver du grain, ils sont certainement assez futés pour le commercialiser.

If the farmer is smart enough to grow the grain, he is smart enough to market the grain.

Ils ne créent pas d'emplois en Colombie-Britannique. Mais les habitants de notre province sont trop futés pour se laisser berner par les libéraux. Ils ne créent pas d'emplois en Colombie-Britannique. Mais les habitants de notre province sont trop futés pour se laisser berner par les libéraux.

They are not creating jobs for B.C. British Columbians are too smart to be fooled by Liberals.

J'imagine qu'on pense qu'ils ne sont pas assez futés pour le faire. J'imagine qu'on pense qu'ils ne sont pas assez futés pour le faire.

Supposedly they are not smart enough, I guess.

J'espère que les libéraux sont assez futés pour inclure cet amendement et s'en approprier le crédit, au lieu que les réformistes le fassent à leur place. J'espère que les libéraux sont assez futés pour inclure cet amendement et s'en approprier le crédit, au lieu que les réformistes le fassent à leur place.

I hope the Liberals are wise enough to add that amendment and take the credit for it instead of having Reform do it for them.