faramineux
Définition de faramineux
Adjectif
Extraordinaire, énorme.
Synonyme de faramineux
17 synonymes de 'faramineux'
fantastique , énorme , phénoménal , prodigieux , extraordinaire , formidable , fabuleux , inouï , étonnant , gigantesque , sensationnel , colossal , incroyable , effarant , monstrueux , démesuré , stupéfiant .
Citations comportant faramineux
Exemples de traduction français anglais contenant faramineux
Pourquoi verrons-nous encore cette année les grandes banques canadiennes réaliser des profits faramineux de 7 milliards de dollars? Pourquoi verrons-nous encore cette année les grandes banques canadiennes réaliser des profits faramineux de 7 milliards de dollars?
Why will we be witnessing for another year a record $7 billion in windfall profits for major Canadian banks?
Maintenant, il va toucher les bénéfices faramineux de 200 millions de dollars en cinq ans avec les profits que la Société va réaliser suite aux économies qui découleront de l'application du projet de loi C-24. Maintenant, il va toucher les bénéfices faramineux de 200 millions de dollars en cinq ans avec les profits que la Société va réaliser suite aux économies qui découleront de l'application du projet de loi C-24.
Now, it will make huge profits of $200 million over five years through the corporation, thanks to the savings that will result from implementing of Bill C-24.
Monsieur le Président, le supposé ministre de la Santé, un ancien avocat, réussit fort bien à faire traîner son gouvernement devant les tribunaux, ce qui s'est traduit par le versement d'honoraires faramineux aux avocats dans l'affaire bidon Airbus, sans parler de l'obstruction dans l'enquête Krever et les tergiversions relatives aux victime Monsieur le Président, le supposé ministre de la Santé, un ancien avocat, réussit fort bien à faire traîner son gouvernement devant les tribunaux, ce qui s'est traduit par le versement d'honoraires faramineux aux avocats dans l'affaire bidon Airbus, sans parler de l'obstruction dans l'enquête Krever et les tergiversions relatives aux victime
Mr. Speaker, the supposed Minister of Health, a former lawyer, has become pretty good at dragging his government into the law courts and paying out lots of money to lawyers for the Airbus boondoggle, for the obstruction of Krever, in the future for stonewalling hepatitis C victims.
C'est seulement lorsque le coût faramineux de la réglementation ne pèsera plus sur l'entreprise que de nouveaux joueurs pourront entrer sur le marché et créer la concurrence. C'est seulement lorsque le coût faramineux de la réglementation ne pèsera plus sur l'entreprise que de nouveaux joueurs pourront entrer sur le marché et créer la concurrence.
Only when the cost of the regulatory burden is lifted from business will new players be able to enter the market, creating more competition.
En quelques années seulement, nous avons réussi à équilibrer le budget, alors que le déficit atteignait le chiffre faramineux de 42 milliards par année il y a cinq ans à peine. En quelques années seulement, nous avons réussi à équilibrer le budget, alors que le déficit atteignait le chiffre faramineux de 42 milliards par année il y a cinq ans à peine.
In only a few years we have managed to balance a budget that was running a huge deficit of $42 billion only five years ago.
Les jeux de dés supposent des gains faramineux et l'échange de sommes d'argent considérables.
There are tremendous earnings and tremendous amounts of money that change hands over the dice games.
Les nouveaux arrivants au Canada sont souvent très endettés à cause du prix faramineux qu'ils ont dû verser pour franchir la frontière.
These newly arrived people often enter our country with substantial debt due to the enormous price they had to pay to be transported across the border.