Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

côté

Définition de côté

Citations comportant côté

Combien est insensé l'homme qui, dédaignant ce qui est à ses côtés, va chercher ce qui est loin de lui. Combien est insensé l'homme qui, dédaignant ce qui est à ses côtés, va chercher ce qui est loin de lui.

Hésiode

géométrie politique : le carré de l'hypoténuse parlementaire est égal à la somme de l'imbécilité construite sur ses deux côtés extrêmes. géométrie politique : le carré de l'hypoténuse parlementaire est égal à la somme de l'imbécilité construite sur ses deux côtés extrêmes.

Pierre Dac

Il est extrêmement rare que la montagne soit abrupte de tous côtés. Il est extrêmement rare que la montagne soit abrupte de tous côtés.

André Gide

Exemples de traduction français anglais contenant côté

Pour y parvenir, j'ai travaillé avec des collègues des deux côtés de la Chambre. Pour y parvenir, j'ai travaillé avec des collègues des deux côtés de la Chambre.

I worked with colleagues on both sides of the House.

J'invite tous les députés des deux côtés de la Chambre à venir visiter notre magnifique circonscription. J'invite tous les députés des deux côtés de la Chambre à venir visiter notre magnifique circonscription.

I encourage all my colleagues, both sides, and extend an invitation to visit and see our great riding.

Tous les députés, de tous les côtés, partagent cette responsabilité. Tous les députés, de tous les côtés, partagent cette responsabilité.

All MPs on all sides of the House share this responsibility.

Je tiens à souligner les hommages fort bienveillants que les députés des deux côtés de la Chambre ont rendus à M. Fraser. Je tiens à souligner les hommages fort bienveillants que les députés des deux côtés de la Chambre ont rendus à M. Fraser.

I would like to acknowledge the very gracious tributes paid to Mr. Fraser from members of all sides of the House.

Je sais ma collègue sera à mes côtés et qu'elle dira que le Québec est un peuple, que le Québec est une nation, qu'il a droit à l'autodétermination et que son territoire doit être maintenu dans sa pleine intégrité. Je sais ma collègue sera à mes côtés et qu'elle dira que le Québec est un peuple, que le Québec est une nation, qu'il a droit à l'autodétermination et que son territoire doit être maintenu dans sa pleine intégrité.

I know the hon. member will be by my side and will say that Quebecers are a people, that they form a nation, that Quebec has a right to self-determination, and that its territory must remain intact.