copier
Définition de copier
Verbe
Reproduire par écrit. Reproduire par une imitation exacte. (Pronominal) (Peinture) Se dit d’un peintre qui se répète, qui n’est pas varié dans les attitudes, dans son ton ; ou d’un auteur qui n’a qu’un petit nombre d’idées, qui ne sait point varier les formes qu’il emploie. (Éducation) Tricher à un examen en regardant la copie de son voisin de classe. (CB) Recevoir par CB.
Citations comportant copier
C'est dangereux le succès. on commence à se copier soi-même et se copier soi-même est plus dangereux que de copier les autres... c'est stérile.
Exemples de traduction français anglais contenant copier
Nous félicitons également Action Mines Canada avec qui nous avons eu le plaisir de travailler lors de la précédente législature, pour copier et expédier de nombreuses lettres de soutien à tous les ministres.
We also congratulate Mines Action Canada with which we were pleased to work in the last Parliament helping to copy and forward the many letters of support it was generating to all cabinet ministers.
Nous copions leur façon de faire au lieu de les inciter à copier les nôtres.
We are getting more like them instead of them getting more like us.
On semble vouloir copier très rapidement, entre autres, avec l'Office d'investissement.
They seem to want to copy very quickly, especially in the case of the investment board.
Devrions-nous copier le régime en vigueur aux États-Unis, comme le député l'a suggéré dans son discours?
Should we mirror the U.S. plan, as the hon. member has stated in his comments?
Ce sont là des éléments de progrès humain que l'on devrait copier ici, au Canada, notre voisin.
These are signs of social progress that Canada, our neighbour, should be emulating.
Comment pourrait-elle copier le néant?
Would there be anything for it to copy?
Le gouvernement Bouchard devrait cesser de copier sur des cancres environnementaux comme la droite républicaine américaine et le gouvernement Harris», disent les écologistes.
The Bouchard government should stop following the lead of environmental Neanderthals like the Republican right in the United States and the Harris government'', said the ecologists.
Je vais lire quelques titres de plusieurs quotidiens locaux: «L'anxiété des entreprises s'accentue au sujet des modifications proposées au Code du travail»; «Les libéraux disposés à copier la loi mal pensée de l'Ontario sur les relations de travail»; «Les expéditeurs craignent que le projet n'accroisse les conflits de travail»; «La loi sur l
I will read some headlines from several local papers: ``Business anxiety is mounting over the proposed changes to the Labour Code''; ``Liberals ready to duplicate ill-conceived Ontario labour law''; ``Shippers fear scheme will increase labour strife''; ``Grain ports law angers B.C. business''; ``New labour code rules benefit unions''; ``The higher unemployment bill'', referring to Bill C-1
Devrions-nous copier directement les politiques et méthodes d'un autre pays, surtout lorsqu'il n'y a aucune garantie qu'elles soient réellement efficaces chez nous?
Should we copy the policies and methods of another country, especially when we have no guarantee they would be really effective here?
Par exemple, le projet de loi C-51 propose de mettre un terme à l'utilisation d'ordinateurs pour copier des billets de banque.
For example, Bill C-51 proposes to put a stop to using computers to copy currency.
Ils auraient peut-être intérêt à copier et à voir ce qui se fait au Québec actuellement.
They would perhaps do well to look at what Quebec is doing and follow its example.
Au lieu de présumer que les gens sont innocents jusqu'à preuve du contraire, nous allons imposer une taxe sur les bandes vierges parce que nous savons que les vilains Canadiens s'en serviront pour copier illégalement des choses protégées par le droit d'auteur.
Rather than being innocent until proven guilty, a fee is going to be charged on these blank tapes because naughty Canadian people are going to be using them to illegally copy things that are subject to copyright.