atroce
Définition de atroce
Adjectif
Qui est très cruel, en parlant des personnes ou des choses. (Par analogie) Qui est très douloureux au sens physique et au sens moral. (Par hyperbole) (Familier) Qui est extrêmement désagréable physiquement et moralement.
Synonyme de atroce
17 synonymes de 'atroce'
terrible , mauvais , affreux , épouvantable , horrible , cruel , inhumain , odieux , insupportable , pénible , monstrueux , abominable , féroce , dur , méchant , ignoble , effrayant .
Citations comportant atroce
Les aubes sont navrantes. toute lune est atroce et tout soleil amer.
Que si le moi est haïssable, aimer son prochain comme soi-même devient une atroce ironie.
Exemples de traduction français anglais contenant atroce
Des interdictions édictées par l'État, qui imposeraient une mort atroce et douloureuse à un malade en phase terminale, handicapé et lucide, constitueraient une insulte à la dignité humaine.
State prohibitions that would force a dreadful, painful death on a rational but incapacitated terminally ill patient are an affront to human dignity.
Nous ne devrions pas imposer une longue agonie et une mort douloureuse et atroce à un être humain doté de sa raison, mais en phase terminale et frappé d'incapacité.
We should not force a prolonged painful dreadful death on a rational but incapacitated terminally ill human being.
Cette raison à elle seule me fait dire qu'il est atroce que le gouvernement foule aux pieds nos conventions, nos traditions et la légitimité démocratique de cette Chambre en permettant qu'une mesure législative aussi valable que celle-ci émane de l'autre endroit.
For that reason alone I think it is atrocious that this government would ride roughshod over our conventions, over our traditions and over the democratic legitimacy of this House by allowing such legislation as this worthy bill to originate in the other place.
Des interdictions édictées par l'État, qui imposeraient une mort atroce et douloureuse à un malade en phase terminale, handicapé et lucide, constitueraient une insulte à la dignité humaine.»
State prohibitions that would force a dreadful, painful death on a rational but incapacitated terminally ill patient are an affront to human dignity''.
Il n'est pas bien qu'une loi permette au Canada qu'une personne ayant commis un crime aussi atroce ne purge aucune peine d'emprisonnement.
To have a law in place in this country where a person can commit such a heinous crime and serve no time is wrong.