anneau
Définition de anneau
Nom commun
Cercle fait d’une matière dure et qui sert à attacher quelque chose. (En particulier) Bague de cette forme. Quelque chose qui rappelle cette forme. (Géométrie) Figure plane délimitée par deux cercles concentriques. Voie de cette forme, à l’usage des véhicules (rond-point) ou à usage sportif. (Anatomie) Ouverture circulaire qui sert principalement au passage d’un organe corporel. (Architecture) Ornement figurant une chaîne, qui sert à décorer des frises, des balustrades ou des moulures. (Astronomie) Formation mince, constituée de particules et de blocs de matière, située dans le plan équatorial des planètes géantes et en orbite autour d’elles. (Mathématiques) Structure algébrique constituée d’un triplet (A, +, ∙) tel que A est un ensemble ; + est une loi de composition interne telle que (A, +) soit un groupe commutatif (ce qui implique que A contient au moins un élément : l'élément neutre pour la loi +, noté 0) ; ∙ est une loi de composition interne associative et distributive par rapport à +. (Gymnastique) (Au pluriel) → voir anneaux.
Citations comportant anneau
Exemples de traduction français anglais contenant anneau
Quand un enfant mord sur un anneau de dentition, des phtalates sont dégagés dans son système digestif, comme l'eau se libère lorsqu'on serre une éponge. Quand un enfant mord sur un anneau de dentition, des phtalates sont dégagés dans son système digestif, comme l'eau se libère lorsqu'on serre une éponge.
When a child bites into a teething ring, these phthalates are released into his digestive system, in the same way that water is released when a sponge is squeezed.
Qu'arrive-t-il lorsqu'un enfant exerce une pression sur le jouet, qu'il le mordille ou qu'il suce son anneau de dentition? Qu'arrive-t-il lorsqu'un enfant exerce une pression sur le jouet, qu'il le mordille ou qu'il suce son anneau de dentition?
What happens when a child exerts pressure on a toy, when he sucks or bites on a teething ring?
En juin dernier, le ministère a examiné un rapport danois indiquant qu'un anneau de dentition contenait une substance potentiellement dangereuse. En juin dernier, le ministère a examiné un rapport danois indiquant qu'un anneau de dentition contenait une substance potentiellement dangereuse.
Last June the department investigated a Danish report indicating a potentially hazardous substance in a teething ring.
Cela veut dire que lorsque les parents achètent une sucette ou un anneau de dentition, ils jouent à la roulette russe avec la santé de leur enfant. Cela veut dire que lorsque les parents achètent une sucette ou un anneau de dentition, ils jouent à la roulette russe avec la santé de leur enfant.
This means that parents who buy a soother or a teething ring are playing Russian roulette with their children's health.