adhérent

Dans les cas où cela s'est produit, les représentants syndicaux ont dû prouver qu'ils étaient sur le point d'obtenir suffisamment d'adhérents, qu'ils avaient presque une majorité. Dans les cas où cela s'est produit, les représentants syndicaux ont dû prouver qu'ils étaient sur le point d'obtenir suffisamment d'adhérents, qu'ils avaient presque une majorité.

In the actual case histories where this has happened, union representatives have had to show that they were well on their way to signing up enough cards, that they were getting close to a majority.

L'Association des infirmières et infirmiers du Canada, qui compte 110 000 adhérents, continue de promouvoir sa profession et à faire connaître sa vision de l'avenir des soins de santé au Canada. L'Association des infirmières et infirmiers du Canada, qui compte 110 000 adhérents, continue de promouvoir sa profession et à faire connaître sa vision de l'avenir des soins de santé au Canada.

The Canadian Nurses Association, 110,000 members strong, continues to promote its profession and share its vision for the future of Canadian health care.

La perception obligatoire de la prime auprès de tous les producteurs, adhérents ou non au régime, a fait l'objet d'un examen sérieux au Comité consultatif intérimaire des cultures spéciales. La perception obligatoire de la prime auprès de tous les producteurs, adhérents ou non au régime, a fait l'objet d'un examen sérieux au Comité consultatif intérimaire des cultures spéciales.

The mandatory deduction from all producers, whether they are in or out of the plan, was an issue studied at some length by the interim special crops advisory committee.

Il est beaucoup plus efficace et rentable de percevoir des primes de tous les producteurs et de rembourser par la suite les producteurs non adhérents. Il est beaucoup plus efficace et rentable de percevoir des primes de tous les producteurs et de rembourser par la suite les producteurs non adhérents.

This is a significant benefit to the industry as it keeps paperwork to a minimum.

Les Jeux de la Francophonie sont un événement aux volets sportif et culturel d'envergure internationale, unique en son genre et ouvert aux citoyens des 49 pays adhérents de la Francophonie. Les Jeux de la Francophonie sont un événement aux volets sportif et culturel d'envergure internationale, unique en son genre et ouvert aux citoyens des 49 pays adhérents de la Francophonie.

The Francophone Games are a unique international sports and cultural event open to the citizens of the 49 countries that are part of La Francophonie.