violemment
Définition de violemment
Adverbe
Avec violence ; avec impétuosité. Avec ardeur. Très fortement.
Synonyme de violemment
17 synonymes de 'violemment'
durement , beaucoup , fort , brutalement , dur , fortement , rudement , énergiquement , intensément , coléreusement , bien , véhémentement , sèchement , sauvagement , puissamment , furieusement , fougueusement .
Citations comportant violemment
Les souvenirs, c'est quelque chose qui vous réchauffe de l'intérieur. Et qui vous déchire violemment le coeur en même temps.
Lorsqu'une question soulève des opinions violemment contradictoires, on peut assurer qu'elle appartient au domaine de la croyance et non à celui de la connaissance.
Exemples de traduction français anglais contenant violemment
Monsieur le Président, le ministre des Travaux publics s'en est pris violemment hier au Syndicat des postiers du Canada parce que celui-ci refuse de laisser la Société canadienne des postes éliminer 4 000 emplois.
Mr. Speaker, yesterday the Minister of Public Works angrily condemned the Canadian Union of Postal Workers for refusing to allow Canada Post to eliminate 4,000 jobs.
Monsieur le Président, le mois dernier, lorsqu'un siège s'est libéré au Sénat pour l'Alberta, le premier ministre a violemment refusé d'autoriser les Albertains à choisir leur représentant.
Mr. Speaker, last month when a Senate seat opened up in Alberta the Prime Minister angrily refused to allow Albertans the choice for who would represent them.
Le SCFP y était violemment opposé.
The steelworkers played with it as did the carpenters union.
Des groupes écologiques, dont Greenpeace, ont violemment critiqué l'attitude de Santé Canada, accusant d'avoir procédé à une «recherche biaisée qui met en danger la santé des enfants».
Environmental groups like Greenpeace fiercely criticized Health Canada's attitude, accusing it of having conducted biased tests jeopardizing the health of children.
Le 20 janvier, à Kitchener, en Ontario, un jeune de 17 ans a coupé la chevelure d'une jeune fille de 14 ans avec son canif et l'a battue si violemment que ses yeux étaient fermés par l'enflure.
On January 20 in Kitchener, Ontario, a 17 year old hacked off the hair of a 14 year old with a knife and beat her so badly that her eyes were swollen shut.
J'en doute car ils interviennent jour après jour à la Chambre pour s'en prendre violemment aux Canadiens qui n'appartiennent pas au groupe qu'ils disent représenter, la masse.
Because members of the Reform Party have stood up in the House day after day and have slam dunked Canadians who do not belong to the group which they say they represent, the grassroots.
Les étudiants qui ont manifesté au sommet de l'APEC ont été violemment attaqués, puis emprisonnés sans raison, et on s'attend maintenant à ce qu'ils se défendent eux-mêmes sans soutien financier contre un bataillon d'avocats du gouvernement.
Students opposed to APEC were detained without cause, violently attacked and are expected to defend themselves with neither funding nor support against a battalion of backroom government lawyers.
Le député de Wild Rose a même cité des estimations de 500 millions à 1 milliard de dollars, mais les députés ministériels l'ont violemment rabroué avec leur chahut.
As the hon. member for Wild Rose mentioned there are estimates in the range of $500 million to $1 billion, to which he received a lot of heckling and acrimony from the government side.
J'aimerais ajouter que les banques américaines ont tout d'abord violemment résisté à l'adoption d'une telle fiche, mais elles en sont venues à l'accepter de façon beaucoup plus enthousiaste.
May I say that initially the U.S. banks resisted fiercely this kind of report card, but now they embrace it with enthusiasm.