tuile
Définition de tuile
Nom commun
(Construction) Carreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrie, séchée et cuite au four, tantôt plat, tantôt courbé en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les bâtiments. (Par extension) Morceaux de marbre, de pierre ou de bronze, qui ont la même forme et servent aux mêmes usages que les tuiles de terre cuite. (Par extension) Élément de matière réfractaire ou fusible à haute température d’un bouclier thermique. (Populaire) Accident, imprévu, que l’on ne peut éviter. (Québec) Carreau collé formant le carrelage. (Informatique) (Néologisme) Rectangle cliquable d'interface graphique[1].
Citations comportant tuile
Le comble de la prudence : marcher sur les mains, de peur de recevoir une tuile sur la tête.
Exemples de traduction français anglais contenant tuile
Le mois dernier, la société Bed-Roc Industries a remporté une victoire contre un concurrent américain qui pratiquait le dumping de tuiles en Colombie-Britannique et en Alberta. Le mois dernier, la société Bed-Roc Industries a remporté une victoire contre un concurrent américain qui pratiquait le dumping de tuiles en Colombie-Britannique et en Alberta.
Last month Bed-Roc Industries scored a victory against an American competitor who was dumping tiles in British Columbia and Alberta.
Bed-Roc Industries, qui est installée depuis dix ans dans ma circonscription, Surrey-Centre, a subi un grave préjudice parce que Custom Building Products a importé et vendu ses tuiles Wonderboard à un prix sous la normale. Bed-Roc Industries, qui est installée depuis dix ans dans ma circonscription, Surrey-Centre, a subi un grave préjudice parce que Custom Building Products a importé et vendu ses tuiles Wonderboard à un prix sous la normale.
Bed-Roc Industries has been manufacturing in my constituency of Surrey Central for the last 10 years and suffered material injury when Custom Building Products imported and underpriced its wonderboard tile, damaging Bed-Roc's business.
Elle devait rivaliser avec des concurrents, les Américains qui écoulaient des tuiles à bas prix en Colombie-Britannique et en Alberta. Elle devait rivaliser avec des concurrents, les Américains qui écoulaient des tuiles à bas prix en Colombie-Britannique et en Alberta.
It had to fight against an American competitor that used to dump tiles in B.C. and Alberta.