subterfuge
Définition de subterfuge
Nom commun
(Péjoratif) Échappatoire, moyen détourné et artificieux pour se tirer d’embarras.
Synonyme de subterfuge
17 synonymes de 'subterfuge'
échappatoire , ruse , moyen , fuite , faux-fuyant , astuce , artifice , détour , truc , pirouette , parade , dérobade , esquive , pantalonnade , prétexte , stratagème , manège .
Citations comportant subterfuge
Exemples de traduction français anglais contenant subterfuge
Nous sommes favorables à l'élimination du fonds de réserve pour la bonne raison qu'il apparaît à nos yeux comme un subterfuge auquel le gouvernement a recours pour se soustraire à l'un des piliers de la Commission canadienne du blé, à savoir les acomptes garantis à la livraison. Nous sommes favorables à l'élimination du fonds de réserve pour la bonne raison qu'il apparaît à nos yeux comme un subterfuge auquel le gouvernement a recours pour se soustraire à l'un des piliers de la Commission canadienne du blé, à savoir les acomptes garantis à la livraison.
We would support the elimination of the contingency fund for the simple reason the contingency fund seems to be a way for the government to get away from one of the pillars of the Canadian Wheat Board, that is the initial payments guarantee.
Nous n'accepterons pas le subterfuge qu'on a employé tellement longtemps. Nous n'accepterons pas le subterfuge qu'on a employé tellement longtemps.
We will not accept the subterfuge that has taken place for so long.