scientifique
Définition de scientifique
Adjectif
Qui concerne les sciences ; qui appartient aux sciences. (En particulier) Qualifie l’esprit caractérisé par le goût des sciences et l’aptitude à les étudier. (En particulier) Qualifie les méthodes précises et rigoureuses, propre aux sciences. (En particulier) Qualifie le monde de ceux qui s’intéressent aux sciences, qui en font leur étude. Qui a le caractère de la science.
Nom commun
Personne qui travaille dans un champ d’une science. (Par extension) Personne qui a reçu une éducation dans un domaine scientifique.
Synonyme de scientifique
8 synonymes de 'scientifique'
rationnel , chercheur , critique , méthodique , objectif , positif , savant , théorique .
Antonyme de scientifique
12 antonymes de 'scientifique'
arbitraire , croyant , empirique , humaniste , irrationnel , magique , métaphysique , naïf , naïve , religieux , subjectif , vulgaire ,
Citations comportant scientifique
Dieu n'est pas compatible avec les machines, la médecine scientifique et le bonheur universel.
L'invention scientifique réside dans la création d'une hypothèse heureuse et féconde ; elle est donnée par le génie même du savant qui l'a créée.
La vérité scientifique sera toujours plus belle que les créations de notre imagination et que les illusions de notre ignorance.
Notre pouvoir scientifique a dépassé notre pouvoir spirituel. nous savons guider des missiles mais nous détournons l'homme de sa voie.
Radium. Minéral qui produit de la chaleur et qui stimule chez le scientifique l'organe qui le rend idiot.
Exemples de traduction français anglais contenant scientifique
Appuyer les compagnies novatrices et capitaliser sur notre infrastructure scientifique ne suffit pas en soi.
Supporting innovative companies and building knowledge infrastucture is not enough in itself.
Cette scientifique est une source d'irritation constante pour le ministère à cause de ses allégations concernant des cas où le profit l'emporte sur la sécurité.
This scientist is a thorn in the side of the department, with personal allegations that there are problems where profits take precedence over safety.
Ou bien il choisit de protéger des fonctionnaires trop zélés se livrant à une chasse aux sorcières, ou bien il appuie une scientifique qui a fait des déclarations véridiques.
He could choose to support out of control bureaucrats on a witch hunt or he could choose to support the scientist who has allegations of truth.
J'ai déjà expliqué que nous allions former un conseil consultatif scientifique indépendant pour faire une analyse objective.
I have already explained that we are going to appoint an arm's length science advisory board to get independent assessment.
Est-ce que le ministre est prêt à admettre que ce dossier protégé a été ouvert pour essayer de ternir la réputation de cette scientifique qui est un épine dans le flanc du ministère?
Will the minister admit here in this House today that this protected file was accessed in an attempt to discredit the reputation of this scientist because she is an irritant to his department?
Il a besoin de plus d'équipement scientifique sophistiqué pour enseigner aux élèves et leur donner les compétences qui leur permettront d'être compétitifs dans le prochain siècle.
They need more top grade scientific equipment to teach their people, to give them the skills to become competitive in the 21st century.
Je suis convaincu que les étudiants, les jeunes du Québec, seront heureux de participer à un programme fédéral qui a une vision fédérale de l'avenir du pays dans le domaine scientifique et technologique.
I am sure those students, those young people in Quebec, are happy to share in a federal program that has a federal initiative and vision about where the country is going in the area of science and technology.
Toute la communauté scientifique attend avec impatience l'aboutissement de cette fameuse Fondation.
The whole scientific community is impatient to see this much heralded foundation become reality.
J'annoncerai bientôt la création du comité aviseur scientifique qui comprendra des Canadiens de réputation, hautement reconnus et respectés qui, par la sagesse de leurs conseils et commentaires, permettront à la Direction générale de la protection de la santé de mieux s'acquitter de ses responsabilités.
Shortly, I will be announcing the creation of a scientific advisory committee comprised of Canadians well known and respected in their fields, whose wise advice and comments will assist the Health Protection Branch in fulfilling its responsibilities better.
Leurs sophismes sont des obstacles qui empêchent cette théorie scientifique de devenir une loi scientifique.
These fallacies of theirs are obstacles that prevent this scientific theory from becoming a scientific law.
Cet examen scientifique a confirmé que les passeports sont effectivement des faux et, qui plus est, qu'ils ont été fabriqués avec des matériaux que l'on ne trouve pas au Canada.
This scientific examination has confirmed that the passports are indeed forgeries and further that they were manufactured from materials not available in Canada.
Malgré leurs vagues promesses, les néo-démocrates veulent restreindre l'application du crédit d'impôt pour la recherche scientifique et le développement économique.
Buried among the vague promises it wants to restrict the science research and economic development tax credit.
Le moratoire et l'étude scientifique contribueront à accroître à l'avenir l'utilisation de ces ressources dans le cadre du Programme de protection de la santé.
The moratorium and the scientific review will further strengthen this capacity for the health protection program of the future.
La solution consiste à restaurer les budgets de la recherche scientifique et à relancer les activités de recherche sur les deux côtes afin de déterminer en quoi consistent exactement les stocks de poisson et quels sont les problèmes écologiques dont souffrent ces régions.
The solution is to get money back into the research and science budgets and to get research and science activities operating on both coasts to determine exactly what fish are there and what environmental problems are being experienced.
En fait, un député conservateur, un collègue, un ancien député, a pris la tête d'une organisation simplement pour s'élever contre moi dans cette décision scientifique au sujet de la pêche des espèces comestibles.
A Conservative member, a colleague, a former member of the legislature, headed up an organization simply to oppose me on that science based decision of the food fishery.
En avril dernier, le ministre des Pêches a annoncé qu'il rouvrirait trois secteurs de pêche à la morue au Canada atlantique et ce, sans s'appuyer sur la moindre étude scientifique sur les pêches.
In April of this year the minister of fisheries announced he would re-open three areas of the cod fishery in Atlantic Canada without any support from fisheries scientists anywhere.
Il faut séparer la recherche scientifique du contrôle politique au sein du ministère des Pêches et des Océans.
We need to separate scientific research from political control within the Department of Fisheries and Oceans.
Un fameux rapport produit par la direction scientifique du ministère arrivait à la conclusion que les phoques, qui se nourrissent de morue, ne représentaient pas une menace sérieuse pour cette espèce de poisson.
A tremendous report produced by our science division indicated that the seals were not a major source of difficulty in terms of how many cod stocks they were eating.
Ces objectifs sont atteints par l'intermédiaire de plusieurs stratégies qui combinent l'application de la Loi sur les pêches, la recherche scientifique et des activités en coopération avec les communautés locales.
Those goals are met through several strategies which combine enforcement of the Fisheries Act, scientific research and activities with the co-operation of local communities.
Nous verrons naître une nouvelle unité scientifique et éducative qui ne pourra pas être détruite par l'ingérence politique ou par la défense d'intérêts particuliers.
There will be a new era of scientific and educational unity which cannot be destroyed by political interference or self-serving agendas of the day.
Ces jeunes gens représentaient une panoplie de personnes des niveaux communautaire, scientifique et politique qui voulaient un parc marin au Saguenay.
These two represented a broad range of people in the community, scientists and politicians who wanted a marine park in the Saguenay.
Donc, comme je l'ai dit, cela représente un éventail de protection, d'éducation populaire, de recherche scientifique et d'utilisation durable et harmonieuse du territoire.
As I said, this park stands for environmental protection, public education, scientific research, and sustainable and harmonious land use.
En vertu des pouvoirs que lui confère le projet de loi C-7, le ministre peut prendre en charge des activités visant à faire progresser la connaissance scientifique des écosystèmes du parc et conclure des accords intergouvernementaux.
The minister can under the powers outlined in Bill C-7 conduct activities to advance ecosystem knowledge and to enter into intergovernmental agreements.
Le comité d'harmonisation comprend des représentants du gouvernement fédéral, de la province et des quatre régions visées, ainsi que du conseil de bande concerné, du milieu scientifique et d'un groupe de conservation.
This harmonization committee currently is comprised of representatives from the federal, provincial and four regional governments, the affected band council, the scientific community and a conservation group.
2. La catégorie scientifique et professionnelle, sous-groupe de médecins*
2. Scientific and professional category, medicine officer subgroup*
* La rémunération au rendement ne s'applique pas aux autres membres de la catégorie scientifique et professionnelle.
* Other members of the scientific and professional category are not subject to performance pay.
c ) Les employés de la Direction générale de la protection de la santé qui sont assujettis au régime de rendement: 29 employés du groupe de la direction; 7 employés de la catégorie scientifique et professionnelle, sous-groupe des médecins; 4 employés de la catégorie de l'administration et du service extérieur.
(c) Health protection branch employees subject to performance pay: 29 executive level employees; 7 science and professional category, medicine subgroup; 4 administrative and foreign service.
En fait, la Water Quality Association avait promis de procéder à une évaluation scientifique sérieuse des risques associés à la consommation d'eau potable en ce qui concerne les produits liés à l'eau potable.
In fact, the Water Quality Association had promised to do a serious scientific assessment of the risks associated with drinking water consumption with respect to drinking water material.
Si les intéressés étaient disposés à faire une importante évaluation scientifique des risques liés à l'eau potable et aux produits entrant en contact avec celle-ci, pourquoi ne pas avoir attendu les résultats d'une telle étude?
If they were prepared to do that and were prepared to come forward with an important study about the scientific assessment of risks associated with drinking water and drinking water materials then why could we have not waited to see the results of the study?
Les réalisations de la station scientifique Aster sont nombreuses.
The achievements of the Aster scientific station are many.