savant
Définition de savant
Adjectif
Qui sait beaucoup en matière d’érudition ou de science. Qualifie les ouvrages où il y a de la science, de l’érudition. Qui est bien informé de quelque affaire, qui est très habile en quelque chose. (Figuré) Qualifie certains animaux dressé à certains exercices. (Péjoratif) (Vieilli) Qualifie ceux qui savent des choses qu’ils devraient ignorer. Qualifie les choses qui demandent de l’art, de l’habileté.
Nom commun
(Par substantivation) Personne savante.
Citations comportant savant
C'est le soir qui soulage les esprits que dévore une douleur sauvage, le savant obstiné dont le front s'alourdit, et l'ouvrier courbé qui regagne son lit.
Il est malaisé d'imaginer à quel point, d'ordinaire, un savant se désintéresse de l'oeuvre d'un autre savant si celui-ci n'est pas un maître qui le protège ou un élève qui l'honore.
Je croyais qu'un savant c'était toujours un homme qui cherche une vérité, alors que c'est souvent un homme qui vise une place.
L'ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit.
L'invention scientifique réside dans la création d'une hypothèse heureuse et féconde ; elle est donnée par le génie même du savant qui l'a créée.
Le chef d'oeuvre n'est, après tout, qu'un numéro de chien savant sur une terre peu solide.
Le savant sait qu'il ignore.
Se haïr... il ne fallait pas être le plus grand savant pour connaître que c'est la pire souffrance de l'homme.
Trois choses font un savant homme, la lecture, la conversation et la rêverie ; l'une enrichit la mémoire, l'autre polit son esprit; et la dernière forme son jugement.
Un homme savant a compris un certain nombre de vérités. un homme cultivé a compris une certain nombre d'erreurs. Et voilà toute la différence entre l'esprit droit et l'esprit juste.
Exemples de traduction français anglais contenant savant
Monsieur le Président, je ne sais trop quelle est la question, mais je vais quand même répondre en disant que certes, cet organisme savant auquel la députée fait allusion a droit à son opinion, comme tous les Canadiens.
Mr. Speaker, I am not sure where the question was but certainly that erudite body the hon. member referred to is entitled to its opinion, as are all other Canadians.
J'exhorte les députés d'en face à défendre ce principe, à oublier leur numéro de chien savant qui fait la belle sur commande, à examiner les amendements proposés et à voter en faveur de ceux-ci, à les appuyer parce que...
I urge that the members opposite stand up on principle, forget about being trained seals that stand up on command, examine these amendments and vote in favour of them, support them because-
Monsieur le Président, je remercie mon savant collègue de la question qu'il me pose, mais il faudrait rappeler que c'est l'argent qui vient du Québec qui est donné.
Mr. Speaker, I thank my wise colleague for his question, but I would remind him that the money being given out comes from Quebec.
Madame la Présidente, j'ai toujours du plaisir à écouter le savant député.
Madam Speaker, I always enjoy listening to my learned colleague.
À la fin, le film ne montrait pas les résultats obtenus par le savant fou, le Dr Folamour, mais nous savons quelle sera la fin, si nous ne maîtrisons pas notre dette.
At the end of the movie we did not see what happened to Dr. Strangelove, but we know what the end will be if we do not get our debt under control.
La cause fut d'abord entendue par le savant juge McEachern, qui a écouté des témoignages pendant 378 jours.
In the initial case that was heard by Justice McEachern, the learned justice heard over 378 days of testimony.
La décision du savant juge fut renversée par la Cour suprême, qui a consacré une journée et demie à l'audition des arguments.
The learned justice's decision was overturned after the supreme court heard arguments for a day and a half.
Monsieur le Président, je me réjouis de pouvoir prendre la parole en faveur de la motion proposée par mon estimé collègue, le député de Calgary-Ouest, avec l'appui de mon savant collègue, le député d'Edmonton-Strathcona.
Mr. Speaker, I appreciate being able to rise in support of the motion moved by my esteemed colleague from Calgary West and seconded by my learned colleague from Edmonton-Strathcona.