rame
Définition de rame
Nom commun
Pièce de bois en forme de pelle qui sert à manœuvrer une embarcation.
Nom commun
Petit branchage que l'on plante en terre pour servir de tuteur à des pois, à des haricots, etc. (Zoologie) Une des deux branches d'un appendice biramé. (Forage) Assemblage de tiges de forage. (Technique) Appareil qui servait à allonger les draps par étirement, et plus récemment les films de plastique.
Nom commun
Réunion de vingt mains de papier → voir rame de papier. (Transport) Ensemble de plusieurs véhicules ferroviaires attelés entre eux.
Nom commun
(Technique) Appareil qui servait à allonger les draps par étirement, et plus récemment les films de plastique.
Citations comportant rame
Le pêcheur qui, à coups de rames, fait avancer sa barque, a son passé devant lui et son avenir dans le dos. Le pêcheur qui, à coups de rames, fait avancer sa barque, a son passé devant lui et son avenir dans le dos.
Exemples de traduction français anglais contenant rame
Comme le savent les députés, il y a eu des inondations au Manitoba; dès que les élections ont été annoncées, les 12 libéraux sont arrivés, leur bateau rempli de chèques de 5 000 $ et rame, rame, rame pour les libéraux. Comme le savent les députés, il y a eu des inondations au Manitoba; dès que les élections ont été annoncées, les 12 libéraux sont arrivés, leur bateau rempli de chèques de 5 000 $ et rame, rame, rame pour les libéraux.
We had a flood in Manitoba as members know, and as soon as the election was announced we saw 12 Liberals paddling down the river with $5,000 cheques and vote, vote, vote Liberal.
Dans Gatsby le Magnifique , il parlait de quelqu'un qui rame contre le courant, mais qui est sans cesse ramené vers le passé. Dans Gatsby le Magnifique , il parlait de quelqu'un qui rame contre le courant, mais qui est sans cesse ramené vers le passé.
In The Great Gatsby he wrote ``rowing against the tide but borne back ceaselessly into the past''.
Des millions de contribuables canadiens se trouveront assis à la table de cuisine tard le soir avec une calculatrice de poche, des crayons et une rame de papier, en train d'essayer de comprendre ce code fiscal opaque, incompréhensible, byzantin, que nous leur avons imposé à cause des innombrables règles, exemptions, déductions et crédits qui Des millions de contribuables canadiens se trouveront assis à la table de cuisine tard le soir avec une calculatrice de poche, des crayons et une rame de papier, en train d'essayer de comprendre ce code fiscal opaque, incompréhensible, byzantin, que nous leur avons imposé à cause des innombrables règles, exemptions, déductions et crédits qui
Millions of Canadian families are going to be sitting around their kitchen tables late at night with their pocket calculators, pencils and their reams of paper trying to understand this byzantine, incomprehensible, opaque tax code we have imposed on them because of the innumerable regulations, exemptions, deductions and credits which have been inspired by motions like the one before us tod