Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

pudeur

Définition de pudeur

Nom commun

Honte honnête, mouvement excité par l’appréhension de ce qui blesse ou peut blesser la décence, la modestie, l’honnêteté. Discrétion, retenue ou délicatesse qui empêche de dire, d’entendre ou de faire certaines choses sans embarras.

Citations comportant pudeur

Ce n'est pas naturellement que les femmes ont de la pudeur et l'on voit bien que cette vertu fut imaginée par les hommes à l'usage de leurs vices.

Paul-Jean Toulet

Ce qu'est leur cristal aux fontaines, un verre à nos pastels, leur vapeur aux paysages, la pudeur l'est à la beauté.

Joseph JOUBERT

Faible serait l'attrait de la connaissance, s'il n'y avait pas tant de pudeur à vaincre pour y parvenir.

Friedrich Nietzsche

Gardez le charme d'une légère timidité sans en éprouver les terreurs, comme certaines femmes savent conserver le ravissant duvet de la pudeur alors qu'elles ne craignent plus l'amour.

André Maurois

L'indécence, le défaut de pudeur sont absurdes dans tout système : dans la philosophie qui jouit, comme dans celle qui s'abstient.

Chamfort

La perte d'une certaine pudeur comme la perte de la pureté sont les causes profondes de la décadence du monde.

Mère TERESA

La pudeur est née avec l'invention du vêtement.

Mark TWAIN

La pudeur est un voile dont on s'habille par amour pour une seule personne devant qui on est impudique.

Hubert AQUIN

La pudeur n'est faite que pour les laides ; c'est une invention moderne et chrétienne.

Théophile GAUTIER

La pudeur n'est qu'un artifice qui confère plus de valeur à l'abandon.

Henri de Régnier

La pudeur qu'on prête aux femmes pimente la moindre liberté de leurs gestes.

Maurice Chapelan

Les femmes absolument belles n'ont de pudeur que juste ce qu'il faut pour faire valoir leur beauté.

Rivarol

On reconnaît l'aristocrate à la pudeur, au respect qu'il a pour la pudeur d'autrui.

Félix Leclerc
Voir plus

Exemples de traduction français anglais contenant pudeur

Eric Robertson a recouvré sa liberté après avoir présenté un plaidoyer de culpabilité à 11 chefs d'attentat à la pudeur et d'agression sexuelle.

Eric Robertson walked free after pleading guilty to 11 counts of indecent and sexual assault.

Il faut se demander comment il se peut, au Canada, que le père d'une petite victime d'un attentat à la pudeur soit plus mal traité que l'auteur de l'attentat.

I have to wonder in this land what is wrong with this system when the father of a molested child is treated worse than the criminal.

Il n'y a pas si longtemps, le 14 avril 1997, McNutt a été accusé par la police d'Abbotsford d'attentat à la pudeur ayant causé des lésions corporelles.

On April 14, 1997, not too long ago, McNutt was charged by the Abbotsford police with indecent assault causing bodily harm.

Comme le font de nombreuses autres victimes au Canada aujourd'hui, la victime de l'attentat à la pudeur vit un cauchemar.

This is what that indecent assault victim is going through like many victims in our country today.

La victime d'attentat à la pudeur était présente au tribunal pour entendre ce genre de choses.

On October 29 the pre-trial was scheduled.

Un individu de la Colombie-Britannique a été trouvé coupable de deux chefs d'attentat à la pudeur et de trois chefs de grossière indécence.

A B.C. man was convicted of two counts of indecent assault and three counts of gross indecency.

Selon le projet de loi actuel, le profil génétique d'Olson n'aurait pas été placé dans la banque d'empreintes génétiques pour les accusations de viol, de sodomie et d'attentat à la pudeur qui ont fait l'objet d'un non-lieu.

Under the currently proposed legislation, Olson's DNA profile would not have made its way into the DNA data bank for the rape, buggery, and indecent assault charges, which were later stayed.

Voir plus