présent
Définition de présent
Adjectif
Qui est, qui se trouve dans le lieu dont on parle. (Figuré) Alerte, actif, efficace. Se dit aussi des choses auxquelles on songe, dont on se souvient, que l’on croit voir encore. Qui est actuel, qui est dans le temps où nous sommes. (Grammaire) Qualifie le temps grammatical situant l’action au moment où on l’énonce.
Nom commun
Personne qui est ici, qui assiste.
Nom commun
Partie du temps qui se déroule en ce moment. — Note : Il est rarissime au pluriel. Temps grammatical situant l’action au moment où on l’énonce. (Vieilli) ou (Littéraire) Cadeau, don, offrande.
Interjection
Utilisé pour confirmer sa présence lors d’un appel.
Synonyme de présent
17 synonymes de 'présent'
don , cadeau , actuel , vivant , largesse , gratification , existant , bienfait , vivace , témoin , temps , réalité , omniprésent , offrande , moderne , manifeste , immédiat .
Antonyme de présent
14 antonymes de 'présent'
absent , accaparement , ancien , antique , archaïque , aujourd'hui , avenir , défaillant , défunt , distrait , futur , maintenant , passé , présentement ,
Citations comportant présent
Le sage fuit tout ce que le peuple estime, tout ce que le hasard donne, et tient pour suspects tous les présents de la fortune. Le sage fuit tout ce que le peuple estime, tout ce que le hasard donne, et tient pour suspects tous les présents de la fortune.
Exemples de traduction français anglais contenant présent
Des experts de Canadian Aerospace et de Sikorsky seront présents afin d'expliquer ce projet unique. Des experts de Canadian Aerospace et de Sikorsky seront présents afin d'expliquer ce projet unique.
Experts from the Canadian Aerospace Group and Sikorsky will be on hand to explain this unique project.
Monsieur le Président, dans le discours du Trône, le gouvernement prétend être sensible aux problèmes vécus par les familles à faible revenu avec enfants, aux problèmes en éducation et à ceux présents dans le système de santé. Monsieur le Président, dans le discours du Trône, le gouvernement prétend être sensible aux problèmes vécus par les familles à faible revenu avec enfants, aux problèmes en éducation et à ceux présents dans le système de santé.
Mr. Speaker, in the throne speech, the government claims to be sensitive to the problems of low income families with children and the problems in the education and health case systems.
Permettez-moi d'aborder trois thèmes présents dans le discours du Trône, soit les réformes sociales, les réformes économiques et l'unité nationale. Permettez-moi d'aborder trois thèmes présents dans le discours du Trône, soit les réformes sociales, les réformes économiques et l'unité nationale.
I would like to expand on three themes we find in the throne speech: social reform, economic reform and national unity.
Vingt-deux membres des familles de huit de ses onze victimes étaient présents. Vingt-deux membres des familles de huit de ses onze victimes étaient présents.
There were 22 family members representing eight of his 11 victims.
J'ai été étonnée et renversée de constater l'enthousiasme et l'esprit d'innovation présents dans notre fonction publique et l'intérêt manifeste qu'elle porte à de véritables partenariats. J'ai été étonnée et renversée de constater l'enthousiasme et l'esprit d'innovation présents dans notre fonction publique et l'intérêt manifeste qu'elle porte à de véritables partenariats.
I have been surprised and overwhelmed by the enthusiasm and innovation present in our public service and their clear commitment to real partnerships.