pendre
Définition de pendre
Verbe
Être suspendu. Tomber, descendre trop bas.
Synonyme de pendre
17 synonymes de 'pendre'
pendiller , accrocher , attacher , suspendre , étrangler , tuer , tomber , s'affaisser , fixer , descendre , pendouiller , rappeler , retomber , s'attacher , s'avachir , stranguler , lanterner .
Citations comportant pendre
Exemples de traduction français anglais contenant pendre
Les émissions à effet de serre intéresseraient-elles davantage les membres du Parti réformiste si nous proposions de pendre ou de fustiger les particuliers pris en flagrant délit de pollution? Les émissions à effet de serre intéresseraient-elles davantage les membres du Parti réformiste si nous proposions de pendre ou de fustiger les particuliers pris en flagrant délit de pollution?
Would the Reform Party be happier with the greenhouse issue if it were proposed that we hang or whip people caught polluting?
Il a dit que les réformistes voudraient pendre quelqu'un. Il a dit que les réformistes voudraient pendre quelqu'un.
He talked about Reformers wanting to string somebody up.
Le député de Wild Rose est celui qui voulait pendre les enfants de 10 ans par les pieds et leur administrer la bastonnade pour les corriger. Le député de Wild Rose est celui qui voulait pendre les enfants de 10 ans par les pieds et leur administrer la bastonnade pour les corriger.
The member for Wild Rose is the same guy who wanted to tie 10-year old children upside down and beat them to discipline them.
Le gouvernement propose plutôt de nouvelles mesures législatives et de nouvelles règles pour que les entreprises disposent de plus de corde pour se pendre elles-mêmes. Le gouvernement propose plutôt de nouvelles mesures législatives et de nouvelles règles pour que les entreprises disposent de plus de corde pour se pendre elles-mêmes.
Instead, the government is proposing legislation and regulations so that businesses have more rope to hang themselves by.
Ils ne veulent pas obtenir une provision inépuisable de corde pour pouvoir se gérer ou s'attacher, ou encore pour pouvoir se pendre et mettre fin aux flots créateurs de la productivité. Ils ne veulent pas obtenir une provision inépuisable de corde pour pouvoir se gérer ou s'attacher, ou encore pour pouvoir se pendre et mettre fin aux flots créateurs de la productivité.
They do not want unending supplies of rope to regulate themselves, to tie themselves up or to strangle themselves and cut off the creative juices of productivity.