once
Définition de once
Nom commun
(Métrologie) Unité de mesure du poids (système impérial britannique), qui vaut 28,3495231 grammes → voir ounce. (Métrologie) Ancien poids qui valait la douzième partie de la livre romaine. (Métrologie) (Histoire) Ancienne unité de mesure du poids en France, qui valait 30,59 grammes. Elle formait la huitième partie du marc, ou la seizième partie de la livre de Paris. Parfois encore utilisée pour peser l’or par exemple. Petite quantité de quelque chose.
Nom commun
Grand félin (Uncia uncia) vivant dans les régions froides et montagneuses du nord de l’Asie.
Citations comportant once
Un once de vanité gâte un quintal de mérite.
Exemples de traduction français anglais contenant once
Cet homme n'a pas une once de mesquinerie.
There is not a mean bone in his body.
Je demande donc au ministre s'il y a une once de sagesse dans cette nouvelle nomination.
I ask the minister if there is any beginning to the wisdom of this latest appointment.
Le gouvernement a maintenant la possibilité de s'en servir comme d'un fonds de réserve pour financer de merveilleux projets politiques qui, bien franchement, ne font pas une once de bien aux petites entreprises qui paient tous ces coûts.
Now the government has the opportunity to use it as a slush fund for wonderful political projects which, quite frankly, do not do one iota of good for the small businesses which are paying all those costs.
Pas une once de crevette n'a été accordée à la localité de Mulgrave.
Not one tiny little shrimp went to the town of Mulgrave.
On Remembrance Day, we tell veterans and their families once again how much we owe them for what they passed on to us.
On Remembrance Day, we tell veterans and their families once again how much we owe them for what they passed on to us.
Mr. Speaker, once again the Liberal prophets of doom across the country must be blushing.
Mr. Speaker, once again the Liberal prophets of doom across the country must be blushing.
Statistics Canada announced this morning that the unemployment rate in Quebec has dropped once again, and is now under the 10% level for the first time since September 1990.
Statistics Canada announced this morning that the unemployment rate in Quebec has dropped once again, and is now under the 10% level for the first time since September 1990.
The situation was only reversed once the Parti Quebecois came to office in 1994.
The situation was only reversed once the Parti Quebecois came to office in 1994.
Mr. Speaker, once again the Reform Party has it all wrong.
Mr. Speaker, once again the Reform Party has it all wrong.