mutilation
Définition de mutilation
Nom commun
Action de mutiler. (Par extension) Dégradation des statues, des tableaux, des édifices, et même des productions littéraires.
Synonyme de mutilation
16 synonymes de 'mutilation'
altération , amputation , suppression , falsification , dégradation , déformation , diminution , ablation , perte , maquillage , infirmité , excision , cicatrice , blessure , adultération , truquage .
Antonyme de mutilation
0 antonymes de 'mutilation'
Citations comportant mutilation
Exemples de traduction français anglais contenant mutilation
Le fait est que nous avons maintenant une ministre qui s'enorgueillit à juste titre du fait que le gouvernement prend des mesures contre des activités abominables comme la mutilation génitale des femmes. Le fait est que nous avons maintenant une ministre qui s'enorgueillit à juste titre du fait que le gouvernement prend des mesures contre des activités abominables comme la mutilation génitale des femmes.
The point of this is that we have today a minister who correctly boasts that the government is taking action against abominable activities such as female genital mutilation.
Elle se traduira par la mort certaine ou la mutilation d'un grand nombre de civils innocents. Elle se traduira par la mort certaine ou la mutilation d'un grand nombre de civils innocents.
It will result in the almost certain death or maiming of large numbers of innocent civilians.
Ces modifications étaient contenues dans le projet de loi C-27, loi modifiant le Code criminel (prostitution chez les enfants, tourisme sexuel impliquant des enfants, harcèlement criminel et mutilation d'organes génitaux féminins). Ces modifications étaient contenues dans le projet de loi C-27, loi modifiant le Code criminel (prostitution chez les enfants, tourisme sexuel impliquant des enfants, harcèlement criminel et mutilation d'organes génitaux féminins).
This was outlined in Bill C-27, an act to amend the Criminal Code, child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation.
Il nous était impossible de concevoir comment, depuis des années, la population locale pouvait vivre dans un tel climat, sachant que la mort ou la mutilation les attendait, eux ou leurs enfants, à chaque détour. Il nous était impossible de concevoir comment, depuis des années, la population locale pouvait vivre dans un tel climat, sachant que la mort ou la mutilation les attendait, eux ou leurs enfants, à chaque détour.
We could not imagine how the local people had, for years, been able to live in such an atmosphere, knowing that death or mutilation awaited them or their children at every turn.