manège
Définition de manège
Nom commun
Exercice que l’on fait faire à un cheval pour le dresser. Lieu où l’on exerce les chevaux pour les dresser et où l’on donne des leçons d’équitation. (Par analogie) (Vieilli) Mécanisme qui fait tourner des chevaux de bois dans les fêtes publiques, carrousel. (Par extension) (Aujourd’hui) Attraction de fête foraine qui consiste en une plate-forme en rotation sur elle-même, sur laquelle sont disposées des miniatures d'animaux, de voitures, d'avions, etc., dans lesquelles s'assoient des enfants. (Agriculture) Appareil servant à utiliser la force des animaux pour faire mouvoir des machines. (En général) Appareil muni d’un train d’engrenage et fonctionnant à l’aide de moteurs. (Figuré) Mouvement régulier qui sans cesse recommence. (Figuré) Comportement adroit et artificieux.
Synonyme de manège
17 synonymes de 'manège'
intrigue , tripotage , machination , ruse , menées, manigance , artifice , astuce , complot , trame , machiavélisme , agissements , combinaison , détour , feinte , hypocrisie , rouerie .
Antonyme de manège
0 antonymes de 'manège'
Citations comportant manège
Exemples de traduction français anglais contenant manège
Le gouvernement fédéral prendra-t-il des mesures d'urgence et emploiera-t-il maintenant ses ressources, soit ses manèges militaires et ses espaces à bureau excédentaires, pour abriter les 200 000 sans-abri de tout le Canada avant que l'hiver ne s'installe? Le gouvernement fédéral prendra-t-il des mesures d'urgence et emploiera-t-il maintenant ses ressources, soit ses manèges militaires et ses espaces à bureau excédentaires, pour abriter les 200 000 sans-abri de tout le Canada avant que l'hiver ne s'installe?
Will the federal government take emergency action and use its resources now and open armouries and surplus office space to give shelter to the 200,000 homeless across Canada before winter sets in?