laborieuse
Définition de laborieuse
Forme d’adjectif
Qui travaille beaucoup. Qui est pénible, qui nécessite beaucoup d'effort.
Citations comportant laborieuse
Exemples de traduction français anglais contenant laborieuse
L'honorable leader du gouvernement à la Chambre signalait, à juste titre, que les négociations entre les différentes formations politiques ont été longues, laborieuses, ardues, mais également fructueuses. L'honorable leader du gouvernement à la Chambre signalait, à juste titre, que les négociations entre les différentes formations politiques ont été longues, laborieuses, ardues, mais également fructueuses.
The hon. government House leader was right in pointing out that the negotiations between the various political parties were long, painstaking and difficult, but also fruitful.
Je dirais, parce que je vois mon collègue, le whip en chef du gouvernement me faire signe, et il le sait également, que les négociations ont été laborieuses, mais également, comme je le disais, fructueuses. Je dirais, parce que je vois mon collègue, le whip en chef du gouvernement me faire signe, et il le sait également, que les négociations ont été laborieuses, mais également, comme je le disais, fructueuses.
I would say-I see my colleague, the chief government whip, nodding to me, and he agrees with me on this-that the negotiations were difficult but also, as I said, fruitful.