Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

jurer

Définition de jurer

Jurer

Affirmer par serment, en prenant un dieu, ou quelqu’un, ou quelque chose à témoin. (Souvent) Confirmer, ratifier une chose par serment ; s’engager par serment à quelque chose. (Simplement) Assurer, certifier une chose. (Religion) Blasphémer. (Par extension) Proférer des grossièretés. Promettre fortement, quand même ce serait sans serment. Résoudre fermement une chose. (Intransitif) Être choquant, en parlant de l’union ou du rapprochement de deux choses. (Par extension) Rendre un son discordant.

jurer (Verbe)

Croire sur des apparences

Citations comportant jurer

On voit bien que l'optimisme veut un serment. Quelque étrange que cela paraisse d'abord, il faut jurer d'être heureux.

Alain

Une chose que l'on ne connaît que par les journaux et les livres, on peut jurer qu'on ne la connaît pas.

Paul Valéry

Exemples de traduction français anglais contenant jurer

Madame la Présidente, si j'avais fermé les yeux pendant quelques instants, j'aurais pu jurer avoir entendu un député néo-démocrate parler d'éducation, de santé et des travailleurs.

Madam Speaker, if I had closed my eyes for a moment I would have sworn that was an NDP member of Parliament talking about education, health care and workers.

Je prends aujourd'hui la parole pour jurer à la Chambre et aux Canadiens que j'ai dit la vérité.

I stand in my place today to tell this House and the Canadian people I swear now that I am telling the truth.