jaloux
Définition de jaloux
jaloux (Adjectif)
Qui a de la jalousie à propos de quelqu’un ou de quelque chose. (En particulier) En parlant de la jalousie que cause l’amour. Qui tient beaucoup, qui est fort attaché à quelque chose. Qui a à cœur, qui est très désireux de.
jaloux (Nom commun)
(Par substantivation de l'adjectif) Celui qui est jaloux
Synonyme de jaloux
13 synonymes de 'jaloux'
ombrageux , craintif , désireux , envieux , soupçonneux , soucieux , possessif , pointilleux , exclusif , défiant , bêcheur , attaché, zoïle .
Antonyme de jaloux
10 antonymes de 'jaloux'
aimable , commode , complaisant , débonnaire , désintéressé , généreux , inclusif , indifférent , naïf , ouvert ,
Citations comportant jaloux
Des babioles, légères comme l'air, sont pour les jaloux des confirmations aussi fortes que des preuves d'écriture sainte.
La femme nous pardonne rarement d'être jaloux ; jamais de ne l'être pas.
La jalousie gouverne le monde. sans elle, il n'y aurait ni amour, ni argent, ni société. personne ne lèverait le petit doigt. les jaloux sont le sel de la terre.
La jalousie ne permet jamais de voir les choses telles qu'elles sont. les jaloux voient le réel à travers un miroir déformant qui grossit les détails insignifiants, transforme les nains en géants et les soupçons en vérité.
Le jaloux croit témoigner, par ses larmes et ses cris, de la grandeur de son amour. Il ne fait qu'exprimer cette préférence archaïque que chacun a pour soi-même.
Les hommes croient qu'ils sont jaloux de certaines femmes parce qu'ils en sont amoureux ; ce n'est pas vrai ; ils en sont amoureux parce qu'ils en sont jaloux, ce qui est bien différent.
Les hommes sont aussi jaloux sur le chapitre de l'esprit que les femmes sur celui de la beauté.
Mon pied droit est jaloux de mon pied gauche. quand l'un avance, l'autre veut le dépasser. et moi, comme un imbécile, je marche !
Nous sommes plus jaloux de la considération des autres que de leur estime.
Prévenir la trahison, débusquer le faux ami, le jaloux parent, le traître avant qu'il inocule son venin est une opération aussi complexe que de nettoyer l'anus d'une hyène.
Rien ne rend l'esprit étroit et jaloux comme l'habitude de faire une collection.
Tandis que nous parlons, le temps jaloux aura fui ; Cueille le jour, sans te fier le moins du monde au lendemain.
Exemples de traduction français anglais contenant jaloux
Le Québec a toujours été très jaloux de son territoire et c'est toujours un peu à son corps défendant qu'il a regardé le Canada s'installer sur ses terrains.
Quebec has always been protective of its territory and has always reluctantly accepted to let Canada settle on its land.
Le Québec est une des provinces où il y a le moins de parcs nationaux gérés par Parcs Canada, bien que nous ayons beaucoup de choses qui sont gérées par Parcs Canada, parce que nous sommes un peu jaloux de notre territoire.
Quebec is one of the provinces with the least number of national parks managed by Parks Canada, although we do have many things that are managed by Parks Canada, because we are rather protective of our territory.
Et les autres Canadiens, comme les Albertains et les habitants des autres provinces, ne sont pas des gens jaloux non plus.
Other Canadians, Albertans and citizens from other provinces, are not jealous people either.
Les élèves sont devenus jaloux les uns des autres parce que certains avaient été désignés comme devant faire l'objet d'une attention spéciale.
Students became jealous of each other because some were singled out as having a special sensitivity.
Monsieur le Président, pour répondre à la question du député, le NPD semble toujours être jaloux de ceux qui réussissent.
Mr. Speaker, in response to the hon. member's question, the NDP always seem to be envious of the successful.
Parler d'un impôt sur les bénéfices exceptionnels des banques est normal venant du NPD, vu qu'il est jaloux de ceux qui réussissent.
To talk about an excess profits tax is a standard line of the NDP, which is envious of the successful.
Monsieur le Président, je peux voir que le chef du Parti réformiste est jaloux de notre succès.
Mr. Speaker, I can see the jealousy of the Reform leader because we have been successful.
Il est très jaloux de cette indépendance et il a parfaitement raison.
He is very jealous of his own independence, and properly so.
Monsieur le Président, peut-être le surintendant était-il jaloux de Bernard Dussault et de son objectivité.
Mr. Speaker, perhaps the superintendent was jealous of Bernard Dussault and his objectivity.