intraitable
Définition de intraitable
intraitable (Adjectif)
Caractéristique d'une personne avec laquelle il est impossible de négocier. À qui on ne peut faire entendre raison sur quelque chose. (Figuré) (Par animisme) Qui semble se refuser de se plier à la volonté humaine.
Synonyme de intraitable
17 synonymes de 'intraitable'
dur , inflexible , implacable , difficile , intransigeant , opiniâtre , ferme , farouche , entêté , impitoyable , tenace , sauvage , revêche , irréductible , inébranlable , acariâtre , impossible .
Antonyme de intraitable
11 antonymes de 'intraitable'
accommodant , aimable , arrangeant , compréhensif , compréhensive , courtois , doux , facile , influençable , maniable , souple ,
Citations comportant intraitable
Exemples de traduction français anglais contenant intraitable
Les statistiques, quant à elles, sont intraitables. Les statistiques, quant à elles, sont intraitables.
As for statistics, they leave no room for argument.
Je suis certain que la plupart le sont, mais j'ai aussi la certitude que, de temps à autre, quotidiennement, en fait, des contribuables canadiens honnêtes et respectueux des lois sont victimes de harcèlement de la part de fonctionnaires du fisc exagérément zélés, dépourvus de toute compassion et intraitables. Je suis certain que la plupart le sont, mais j'ai aussi la certitude que, de temps à autre, quotidiennement, en fait, des contribuables canadiens honnêtes et respectueux des lois sont victimes de harcèlement de la part de fonctionnaires du fisc exagérément zélés, dépourvus de toute compassion et intraitables.
I have no doubt that most of them are, but I equally have no doubt that from time to time, in fact every day, honest, law-abiding, voluntarily complying Canadian taxpayers find themselves harassed by overzealous, non-compassionate and out of control tax bureaucrats.