indulgence
Définition de indulgence
indulgence (Nom commun)
Facilité à excuser et à pardonner les fautes, les défauts. (Religion catholique) (Souvent au pluriel) Rémission des peines que les péchés méritent, accordée par l’Église sous certaines conditions.
Synonyme de indulgence
17 synonymes de 'indulgence'
bonté , bienveillance , douceur , grâce , mansuétude , facilité , humanité , complaisance , charité , clémence , pitié , gentillesse , générosité , miséricorde , tolérance , mollesse , compréhension .
Antonyme de indulgence
10 antonymes de 'indulgence'
austérité , cruauté , disgrâce , dureté , férocité , générosité , inclémence , intolérance , malveillance , rigueur ,
Citations comportant indulgence
La véritable indulgence consiste à comprendre et à pardonner les fautes qu'on ne serait pas capable de commettre.
Nous réservons notre indulgence aux vices qui ne nous tentent pas.
Exemples de traduction français anglais contenant indulgence
La présidence accordera une certaine indulgence à l'orateur qui reprend le débat après une interruption pour lui permettre de terminer son discours.
The Chair will afford the first speaker whose speech was interrupted a fair amount of latitude to get his comments in.
Je remercie la Chambre pour son indulgence et je vais laisser mes collègues prendre la relève.
I appreciate the indulgence of the House and I will let my colleagues carry on from here.
Est-ce que c'est par indulgence pour les criminels ou est-ce qu'elle essaie de gagner du temps?
Is she soft on crime or just buying time?