gentillesse
Définition de gentillesse
Synonyme de gentillesse
17 synonymes de 'gentillesse'
amabilité , bonté , affabilité , complaisance , délicatesse , prévenance , galanterie , douceur , obligeance , bienveillance , grâce , tendresse , gracieuseté , attention , civilité , empressement , aménité .
Antonyme de gentillesse
6 antonymes de 'gentillesse'
brutalité , désobligeance , dureté , grossièreté , méchanceté , rudesse ,
Citations comportant gentillesse
L'amabilité est la gentillesse des gens qui n'ont pas de coeur.
La gentillesse est le langage qu'un sourd peut entendre et qu'un aveugle peut voir.
La gentillesse s'improvise et l'agressivité se prépare.
La vraie gentillesse c'est sourire aux aveugles.
Ne confondez jamais mon silence avec l'ignorance, mon calme avec l'acceptation ou ma gentillesse avec la faiblesse. La compassion et la tolérance ne sont pas un signe de faiblesse, mais un signe de force.
Pour moi, la gentillesse est un acte d'amour, une preuve d'amour envers quelqu'un d'autre. Je crois aussi que la gentillesse est le remède à la violence et à la haine partout dans le monde.
Tout est question d'espoir, de gentillesse et de connexion les uns avec les autres.
Une certaine qualité de gentillesse est toujours signe de trahison.
Exemples de traduction français anglais contenant gentillesse
L'air pur et la gentillesse des habitants sont des facteurs importants, mais ce ne sont pas les seules raisons qui incitent les sociétés à investir au Canada.
Now blue skies and nice folks are important, but I suggest they are not the only reason that companies invest in Canada.
Je veux profiter de l'occasion pour remercier mes électeurs qui ont eu la gentillesse de me réélire une troisième fois avec une majorité d'au-delà de 50 p. 100.
I would take this opportunity to thank those who re-elected me a third time with a majority of over 50 percent.
Madame la Présidente, si le député faisait preuve de gentillesse et de respect envers la Chambre...
Madam Speaker, if the member would be courteous and respectful of the House-
Les Néo-Brunswickois connaissent bien les expressions, les citations, l'humour et la gentillesse de Fred, ainsi que son authentique capacité de se mettre à l'écoute des gens et de les entendre vraiment.
How familiar to New Brunswickers are Fred's phrases, quotes, humour and kindness, and that genuine ability to listen to people and truly hear them.
Est-ce qu'un des députés de ce parti aurait la gentillesse de nous fournir une explication quant à cette contradiction?
Would one of the members of that party be so good as to explain this contradiction to us?
Ils ont gagné le respect des Haïtiens et du monde entier, grâce à leur travail acharné, leur gentillesse et leur dévouement.
They earned the respect of the Haitian people and the world with their hard work, their kindness and their dedication.
C'est dans des moments comme celui-ci que la générosité et la gentillesse des Canadiens qui aident leurs compatriotes d'un bout à l'autre du pays sans distinction me rendent très fier de faire partie de cette grande nation et très fier d'être Canadien.
It is moments like these when the generosity and kindness of Canadians helping Canadians from coast to coast to coast knows no bounds that leave me feeling very proud to live in this great nation and very proud to be a Canadian.
Elle a eu la gentillesse de communiquer avec moi pour m'inviter à aller rencontrer les sinistrés et les bénévoles.
She was kind enough to invite me personally to meet victims and volunteers.
Je tiens tout d'abord à souligner la gentillesse de tous ceux qui ont donné si généreusement de pleins camions de bois, de la nourriture et des vêtements aux victimes de la tempête.
Let me first appreciate the kindness of all those who generously donated truckloads of wood, food and clothes to the victims.
Bien que certains jours, j'en suis certain, mon bureau avait l'air d'être à l'origine de tous ces appels, le personnel de la bibliothèque a toujours su s'occuper avec gentillesse et grande compétence de tous les projets qui nous lui avons confiés.
Although some days I am certain that it seemed like my office was responsible for the aforementioned calls, members of the library staff were always prepared to cheerfully and competently tackle any projects we threw their way.
Je remercie mon collègue, le député de Calgary-Sud-Est, d'avoir eu la gentillesse de parrainer cette initiative.
I thank my colleague, the hon. member for Calgary Southeast, for his thoughtfulness in sponsoring this initiative.
Je ne siégeais pas ici à ce moment-là, mais les électeurs de Dauphin-Swan River ont eu la gentillesse de m'élire en 1997.
Although I was not a member in the last parliament, the voters of Dauphin-Swan River very kindly sent me here in June 1997.
Je voudrais remercier aussi Danielle Wetherup et les autres représentants de la Monnaie royale canadienne, qui ont eu la gentillesse de me rencontrer à diverses reprises, tant en privé qu'en public, pour examiner le projet de loi et discuter de mes préoccupations en détail.
I would like to thank Danielle Wetherup and the other officials of the mint who were kind enough to meet with me on a number of occasions, both privately and publicly, to review this bill and to discuss my concerns in detail.
Monsieur le Président, hier, le député d'Argenteuil-Papineau a eu la gentillesse de citer une déclaration que j'ai faite le 10 juillet dernier, et il me demandait si elle était encore exacte.
Mr. Speaker, yesterday, the member for Argenteuil-Papineau was kind enough to quote from a statement I made on July 10 and ask me if I stood by it.
J'appréciais également sa gentillesse et son merveilleux sens de l'humour.
I also appreciated her kindness and wonderful sense of humour.