gommer
Définition de gommer
Verbe
Effacer un écrit au moyen d’une gomme Enduire de gomme. Mêler un peu de gomme à une couleur, afin qu’elle ait plus de corps et qu’elle tienne mieux sur la toile, sur le papier, sur l’ivoire, etc. (Cosmétique) Appliquer sur le visage un produit nettoyant l’épiderme.
Citations comportant gommer
Il ne faut pas grand chose pour gommer la beauté et dissiper la grâce d'un visage. la viande la mieux modelée est prête à endosser l'horreur, c'est-à-dire à devenir en surface ce qu'elle est à l'intérieur : rebutante.
Exemples de traduction français anglais contenant gommer
Les Canadiens qui ont confiance en eux et savent ce qu'ils peuvent offrir au Canada sont infiniment plus précieux pour notre société que les Canadiens qui doivent gommer complètement leurs origines pour devenir des Canadiens correspondant à une sorte d'idéal artificiel.
Canadians who are confident about themselves and what they can do and offer to Canada are infinitely more valuable to our society than Canadians who must wipe the slate of their personal history completely clean in order to appeal to some artificial ideal of what it is to be a Canadian.
McGee voyait le Canada comme une nation susceptible de gommer les différences...
McGee saw Canada as a nation that would bridge differences-
Les historiens et les écrivains canadiens se sont empressés de gommer tout ce qui faisait de Barker un être humain, surtout sa souffrance physique et morale.
Canadian historians and writers quickly erased everything that made Barker a human being, especially his physical and psychological pain.